Redigerer Pons Sublicius (avsnitt)

== Horatius Cocles ved broa ==
[[Fil:Comic History of Rome p 049 Horatius Cocles Defending the Bridge.jpg|thumb|En karikatur fra [[1850]] av [[John Leech]] fra boken ''Comic History of Rome'' (''Romas komiske historie'').]] 
Den legendariske [[Horatius Cocles]] (latin for «Horatius den enøyde») var en romersk helt som helt på egen hånd forsvarte broa Pons Sublicius mot [[etruskerne]]. Det ble sagt, i henhold til [[Titus Livius]] og [[Polybios]], at det var andre menn sammen med Horatius, men de flyktet i panikk ved synet av fienden, eller at Horatius ba dem gå og overlate forsvaret av brua til ham alene. Fortellingen om Horatius ble gjort udødelig allerede i klassisk litteratur av mange forfattere, men fikk fornyet berømmelse i engelskspråklig litteratur ved [[Thomas Babington Macaulay]]s dikt fra [[1842]], «Horatius», i dennes diktsamling ''Lays of Ancient Rome''. 

Romerne hadde gjort opprør mot etruskernes dominans over Roma og kastet den siste romerske kongen, [[Lucius Tarquinius Superbus]], til fordel for [[Den romerske republikk|republikken]]. [[Lars Porsenna]], konge av [[Clusium]], en italiensk oldtidsby, ble så fornærmet over dette at han ledet en hær mot Roma. [[Senator]]ene besluttet å hogge ned broa. Horatius Cocles, et medlem av ''[[gens]]'' av [[horatiene]], sørget sammen med to andre menn for tid ved å forsvare brua i motsatt ende.

I [[engelsk]] original blir historien fortalt som følgende:

:''Hew down the bridge, Sir Consul, with all the speed ye may!'' 
:''I, with two more to help me, will hold the foe in play. ''
:''In yon strait path, a thousand may well be stopped by three: ''
:''Now, who will stand on either hand and keep the bridge with me? ''

:''Then out spake Spurius Lartius; a Ramnes|Ramnian proud was he: ''
:''«Lo, I will stand at thy right hand and keep the bridge with thee.» ''
:''And out spake strong Herminius; of Titian blood was he: ''
:''«I will abide on thy left side, and keep the bridge with thee.»''

Macaulay står ikke tilbake for Titus Livius’ sinnelag og ånd. Endelig ble brua brutt ned:

:''But with a crash like thunder fell every loosened beam,'' 
:''And, like a dam, the mighty wreck lay right athwart the stream:'' 
:''And a loud shout of triumph rose from the walls of Rome,'' 
:''As to the highest turret-tops was splashed the yellow foam.''

På den andre siden av elva sendte Horatius sine bønner til Tiber og hoppet ned i den:

:''«Oh Tiber, father Tiber, to whom the Romans pray, ''
:''A Roman's life, a Roman's arms, take thou in charge this day!»'' 
:''So he spake and, speaking, sheathed the good sword by his side,'' 
:''And, with his harness on his back, plunged headlong in the tide.''

Hans svømmetur skaffet ham belønningen med jordeiendommer og en statue i Roma, noe andre forfatterne har sett. Noen sier at han kjempet alene og døde der, men det er den mindre legenden. Etter vanskelighetene med å bryte brua ned ble den deretter gjenoppbygd uten nagler slik at hver bjelke kunne bli fjernet og erstattet etter ønske fra [[pontifexkollegiatet|pontifices]]. De var det tidlige Romas myndigheter som var ansvarlig for broene. Etterpå ble broa betraktet så hellig at ingen utbedringer kunne bli gjort uten at det først ble gjort ofringen ledet av [[pontifex maximus]].