Redigerer Osiris (avsnitt)

== Etymologi ==
[[Fil:Osiris Book of the Dead.jpg|right|thumb|Osiris i [[Dødeboken]] med sine karakteristiske attributter.]]
[[Fil:La Tombe de Horemheb cropped.jpg|thumb|Gudene Osiris, [[Anubis]], og [[Horus]], veggmaleri i graven til [[Horemheb]] ([[KV57]]).]]

Osiris er en [[latin]]sk omstaving av [[gresk]]e Ὄσιρις, som igjen er den greske tilpasningen av det opprinnelige gudenavnet i [[gammelegyptisk]]. Med egyptiske hieroglyfer er navnet gjengitt som ''wsjr'' eller ''jsjrt''. Ettersom hieroglyfisk skrift mangler vokaler, har egyptologer vokalisert navnet på ulike måter, blant annet som ''Asar, Yasar, Aser, Asaru, Ausar, Ausir, Wesir, Usir, Usire'' eller ''Ausare''.

Etymologien og betydningen av det opprinnelige navnet ''wsjr'' er fortsatt uklart. Det har kommet flere forsøk på å begrunne forslag. John Gwyn Griffiths (1980) foreslo en opprinnelse fra ''wsr'' i betydningen «den mektige». En av de eldste vitnemålene for guden Osiris opptrer i [[mastaba]]en til den avdøde Netjer-wser (fra ''nṯr-wsr'', «den allmektige gud»).

David Lorton (1985) foreslo at ''wsjr'' er sammen satt av [[morfem]]ene ''set-jret'' i betydningen «rituell aktivitet», og hvor guden er den som mottar den. Wolfhart Westendorf (1987) har foreslått en etymolog fra ''waset-jret'', «hun som bærer øyet».<ref>Mathieu, Bernard (2010): [http://www.enim-egyptologie.fr/revue/2010/6/Mathieu_ENIM-3_p77-107.pdf «Mais qui est donc Osiris ? Ou la politique sous le linceul de la religion»] (PDF), ''ENiM'' '''3''', s. 77-107.</ref>