Redigerer Miguel de Cervantes (avsnitt)

=== Bakgrunn ===
[[Fil: An Incident in the story of Don Quixote, by Robert Hillingford.jpg|thumb|left|''En hendelse i historien om Don Quijote'', maleri av Robert Hillingford (1870).]]
Til tross for hans påfølgende berømmelse, er mye av Cervantes’ liv usikkert, deriblant navnet hans, bakgrunnen og hvordan han så ut. Selv om han signerte ''Cerbantes'', brukte skriverne hans ''Cervantes'', som ble den vanlige formen. I senere livet benyttet han navnet ''Saavedra'', navnet til en fjern slektning, i stedet for de mer vanlige ''Cortinas'', etter moren.<ref name="Garcés_189">Garcés (2002), s. 189.</ref> Men historikeren Luce López-Baralt, hevdet at det kommer fra ordet ''shaibedraa'' som på [[arabisk]] dialekt betyr «enhånds», kallenavnet hans under fangenskapet.<ref>Iglesias, Amalia (17. november 2016): [https://www.abc.es/cultura/cultural/abci-luce-lopez-baralt-ante-quijote-y-san-juan-cruz-siento-vertigo-asomarme-abismo-sin-201611170144_noticia.html Luce López-Baralt: ’Ante el 'Quijote' y San Juan de la Cruz siento el vértigo de asomarme a un abismo sin fin’], ''Abc Cultural''</ref>

Et annet stridsområde er hans religiøse bakgrunn. Det har blitt antydet at ikke bare faren til Cervantes, men også moren hans kan ha vært ''Cristiano Nuevo'' («nykristne»), en spansk sosio-religiøs betegnelse som ble benyttet fra 1400-tallet på [[jøder]] og [[maurere]] som ble tvunget til å konvertere til [[katolisisme]]n.<ref> Tarver, Micheal; Slape, Emily, red. (2016): [https://books.google.com/books?id=1LCJDAAAQBAJ&pg=PA210 ''The Spanish Empire: A Historical Encyclopedia''. Bind 1. Santa Barbara, California: ABC-CLIO. ISBN 978-1-4408-4570-3; s. 210–212.</ref><ref>Byron (1978), s. 32.</ref><ref>Lokos (2016), s. 116.</ref> Ifølge Anthony Cascardi er det mulig at familien kan hatt opprinnelse som ''converso''. «I Spania på Cervantes dager innebar dette å leve under skyer av offisiell mistenksomhet og sosial mistillit, og med langt mer begrensede muligheter enn medlemmer av den «gamle kristne»-kasten hadde.»<ref>Cascardi, Anthony J. (2008): ''The Cambridge Companion to Cervantes''. Cambridge University Press, Cambridge, UK; s. 4.</ref>  Ifølge Charles D. Presberg er det ingen bred tilhengerskare for synet at Cervantes hadde en opprinnelse som ''converso''.<ref>Presberg, Charles D. (2018): [https://books.google.com/books?id=3nt0DwAAQBAJ&pg=PA89 Chapter 5: «Anatomy of Contemporary Cervantes Studies: A Romance of ’Two Cities’»], Cruz, Anne J.; Johnson, Carrol B., red.: ''Cervantes and His Postmodern Constituencies''. Taylor & Francis. ISBN 978-1-317-94451-5; s. 89. Sitat: «Though the thesis of Cervantes, converso, has yet to gain a wide following among Cervantes scholars, El pensamiento stood as the sponsoring text for most criticism on Cervantes, whose other writings were judged in relation to Don Quixote, for over fifty years.»</ref> Den kubanske forfatteren Roberto Echevarría hevder at påstandene om Cervantes’ ''converso''-opprinnelse er basert på «veldig spinkle bevis», nemlig Cervantes’ mangel på sosial og økonomisk progresjon i en tid da slike belønninger ble nektet de fleste spanjoler uavhengig av sosial gruppe.<ref>Echevarria, Roberto G. (2010): [https://books.google.com/books?id=mvPQCwAAQBAJ&pg=PA13 Introduction], ''Cervantes' Don Quixote: A Casebook''. Casebooks in Criticism. Oxford University Press. ISBN 978-0-19-996046-0; s. 13</ref>

Det er generelt akseptert at Miguel de Cervantes ble født rundt 29. september 1547 i [[Alcalá de Henares]]. Han var den andre sønnen til [[bartskjær]]er Rodrigo de Cervantes og hans kone, Leonor de Cortinas (ca. 1520–1593).<ref>McCrory (2006), s. 35.</ref> Rodrigo kom fra [[Córdoba (Spania)|Córdoba]] i [[Andalusia]], hvor faren Juan de Cervantes var en innflytelsesrik advokat.