Redigerer Martxelo Otamendi (avsnitt)

=== Stenging av Egunkaria ===

[[20. februar]] 2003 raidet [[Guardia Civil]] avisens kontorer, beslagla dokumenter og datamaskiner, og frosset avisens konti. Aksjonen ble utført på ordre av dommeren [[Juan del Olmo]] i [[Audiencia Nacional]]. I tillegg ble ti individer som var eller hadde vært ansatt i avisen arrestert.<ref>[http://www.eitb.com/en/news/politics/detail/1263736/egunkaria-closure-10-years--10-years-the-closure-egunkaria/ EiTB: 10 years since the closure of the newspaper 'Euskaldunon Egunkaria'] {{Wayback|url=http://www.eitb.com/en/news/politics/detail/1263736/egunkaria-closure-10-years--10-years-the-closure-egunkaria/ |date=20131226090349 |df=iso }}</ref>

I desember [[2004]] ble Otamendi sammen med [[Iñaki Uria]], [[Joan Mari Torrealdai]], [[Txema Auzmendi]], [[Xabier Alegria]], [[Pello Zubira]] og [[Xabier Oleaga]] arrestert anklaget for å ha dannet en ‘ulovlig forening’, og for ‘medlemskap i eller samarbeid med [[ETA]]’. Samtlige ble senere frikjent for alle anklager og løslatt. Avisen måtte likevel legges ned da dens eiendom ble tvangssolgt av rettsoppnevnte administratorer. Avisen ble altså tvunget til å legge ned lenge før sakens rettslige utfall var klart. En liknende sak rammet den venstreorienterte avisen [[Egin]], hvis etterkommer [[Gara]] stadig eksisterer.