Redigerer Mark Gerard Miles (avsnitt)

===Prest===
Mark Gerard Miles ble presteviet for bispedømmet Gibraltar 14. september 1996 av biskop [[Bernard Patrick Devlin]] i katedralen ''St. Mary the Crowned''. Han mottok en grad i kanonisk rett og gikk inn i Den hellige stols diplomatiske tjeneste den 1. juli 2003. Han ble da postert ved [[nuntiatur]]ene i [[Ecuador]] og [[Ungarn]] og som nuntiaturerådgiver i avdelingen for generelle anliggender i [[Statssekretariatet]] i [[Roma]].<ref name = "Bulletin">{{Internetquelle|url=https://press.vatican.va/content/salastampa/it/bollettino/pubblico/2019/08/31/0646/01343.html#oss|titel=Nomina dell’Osservatore Permanente della Santa Sede presso l’Organizzazione degli Stati Americani (O.S.A.)|werk=Tägliches Bulletin|hrsg=Presseamt des Heiligen Stuhls|datum=2019-08-31|abruf=2019-08-31|sprache=it}}</ref>

Under [[pave Frans]]’ reiser til [[Filippinene]] og til [[USA]], begge i 2015, ble hans simultanoversettelser til engelsk høyt skattet av almenheten.<ref>{{cite news|last1=Zak|first1=Dan|title=Meet Monsignor Mark Miles, Pope Francis’s mysterious interpreter|url=https://www.washingtonpost.com/news/acts-of-faith/wp/2015/09/25/meet-monsignor-mark-miles-pope-franciss-mysterious-interpreter|work=Washington Post|accessdate=29. september 2015}}</ref><ref name=chu>{{cite news|last1=Chu|first1=Henry|title=Pope’s interpreter learns job brings surprises and fans|url=http://www.seattletimes.com/nation-world/translator-for-pope-francis-a-job-with-surprises/|work=Seattle Times|accessdate=29. september 2015}}</ref><ref>{{cite news |last1=Povoledo| first1=Elisabetta|title=Msgr. Mark Miles, Pope’s English Translator, Braces for the U.S. Spotlight|url=https://www.nytimes.com/2015/09/16/world/americas/msgr-mark-miles-popes-english-translator-braces-for-the-us-spotlight.html |work=New York Times|accessdate=24. september 2015}}</ref> I september 2015 ble Miles tildelt [[Gibraltar Medallion of Honour|Gibraltar Medallion of Distinction]].<ref>{{cite news|last1=Mascarenhas|first1=Alice|title=Gibraltar honours a wide-cross section of the community|url=http://www.chronicle.gi/headlines_details.php?id=36477|work= Gibraltar Chronicle|accessdate=29. september 2015 |url-status=dead|archiveurl=https://web.archive.org/web/20151001025710/http://www.chronicle.gi/headlines_details.php?id=36477|archivedate=1. oktober 2015}}</ref>

[[Pave Frans]] utnevnte ham til permanent observatør for Den hellige stol til [[Organisasjonen av amerikanske stater]] den 31. august 2019.<ref name = "Bulletin"/>