Redigerer Lili Marleen (avsnitt)

=== Forbud i Danmark ===
I [[Danmark]] ble «Lili Marleen» sunget med tekster som gjorde narr av nazi-eliten. 29. januar 1942 klaget den tyske konsul i [[Ålborg]] til politifullmektigen Ehlert at han noen dager før hadde hørt dette sunget på en restaurant:
:Først vi tar [[Göring]] i det ene ben.
:Siden tar vi Goebbels og klasker mot en sten.
:Så henger vi Hitler i en stropp
:ved siden av [[Joachim von Ribbentrop|von Ribbentrop]].
:Så tar vi oss et grin
:av de fire dumme svin.

Etterforskerne fant ut at sangen iblant ble sunget på fire Ålborg-restauranter, og eierne ble innkalt og måtte love at ikke «Lili Marleen» ble spilt igjen. Den danske «riksadvokat for særlige anliggender» (dvs. forholdet til den tyske okkupasjonsmakten) sendte 4. februar 1942 ut en kunngjøring merket «haster» til alle politimestrene i Danmark: «''I Anledning af, at der paa Melodien «Lili Marleen» synges en Del forskellige [[nidvise|Smædeviser]], skal jeg efter Aftale med Udenrigsministeriet anmode d'Herrer om at forbyde, at nævnte Melodi spilles i Caféer og Restaurationer. Overtrædelser vil foruden Strafansvar efter Omstændighederne medføre, at Restaurationen vil blive lukket. Forbudet bedes omgaaende meddelt Restauratørerne.''» Det foreligger 19 politianmeldelser for å ha sunget undergravende versjoner av «Lili Marleen» i Danmark i tiden januar-juni 1942, deretter bare fem ganger frem til oktober 1943. Anmeldelser for å ha sunget «[[Internasjonalen]]» finnes derimot fra 1941 til 1944.<ref>[https://tidsskrift.dk/folkogkultur/article/view/65910  Svend Nielsen: ''Lili Marleen under besættelsen'', 1997]</ref>