Redigerer
Laotisk
(avsnitt)
Hopp til navigering
Hopp til søk
Advarsel:
Du er ikke innlogget. IP-adressen din vil bli vist offentlig om du redigerer. Hvis du
logger inn
eller
oppretter en konto
vil redigeringene dine tilskrives brukernavnet ditt, og du vil få flere andre fordeler.
Antispamsjekk.
Ikke
fyll inn dette feltet!
==Dialekter== {| class="wikitable" |+ Laotiske dialekter !Dialekt!!Laotiske provinser!!Thailandske provinser |- |Vientiane Lao |[[Vientiane (provins)|Vientiane]], [[Vientiane|Vientiane hovedstatsprefektur]], [[Bolikhamsai (provins)|Bolikhamsai]] | |- |Nordlig lao |[[Luang Prabang (provins)|Luang Prabang]], [[Sainyabuli (provins)|Sainyabuli]], [[Udomxai (provins)|Oudomxay]]. |[[Loei (provins)|Loei]] og i deler av [[Udon Thani (provins)|Udon Thani]] og [[Khon Kaen (provins)|Khon Kaen]].<ref>Nordlig lao tales også i store deler av [[Phitsanulok (provins)|Phitsanulok]] og likeså i [[Uttaradit (provins)|Uttaradit]], som begge ligger utenfor regionen [[Isan]].</ref> |- |Nordøstlig lao/Tai phuan |[[Xieng Khouang|Xiangkhouang]] og [[Hua Phan (provins)|Houaphanh]]. |Deler av [[Sakon Nakhon (provins)|Sakon Nakhon]], [[Udon Thani (provins)|Udon Thani]].<ref>Nordøstlig lao blir noen ganger ansett som et separat språk, ettersom det fortrinnsvis tales av medlemmer av stammen ''phuan'' en tett beslektet men distinkt tai-gruppe. Det tales også i noen få og spredte ''tai phuan''-landsbyer i [[Sukhothai (provins)|Sukhothai]], [[Uttaradit (provins)|Uttaradit]] og [[Phrae (provins)|Phrae]].</ref> |- |Sentral Lao |[[Savannakhet (provins)|Savannakhet]] og [[Khammouane (provins)|Khammouane]]. |[[Nong Bua Lamphu (provins)|Nong Bua Lamphu]], [[Chaiyaphum (provins)|Chaiyaphum]], og deler av [[Nong Khai (provins)|Nong Khai]], [[Yasothon (provins)|Yasothon]], [[Khon Kaen (provins)|Khon Kaen]], [[Udon Thani (provins)|Udon Thani]], [[Mukdahan (provins)|Mukdahan]], og i deler av [[Sakon Nakhon (provins)|Sakon Nakhon]] og [[Nong Khai (provins)|Nong Khai]]. |- |Sørlig Lao |[[Champasack (provins)|Champasak]], [[Saravane (provins)|Salavan]], [[Sekong (provins)|Sekong]] og [[Attapeu (provins)|Attapeu]]. |[[Ubon Ratchathani (provins)|Ubon Ratchathani]], [[Amnat Charoen (provins)|Amnat Charoen]], og deler av Yasothon, [[Buriram (provins)|Buriram]], [[Sisaket (provins)|Sisaket]], [[Surin (provins)|Surin]] og [[Nakhon Ratchasima (provins)|Nakhon Ratchasima]]<ref>Sørlig lao er under press fra [[nordlig khmer]] i Sisaket, Surin og Buriram, og fra [[khorat thai]] og i noen grad nordlig khmer i Nakhon Ratchasima.</ref> |- |Vestlig Lao |Tales ikke i Laos<ref>Vestlig lao tales ikke i Laos.<br />เรืองเดช ปันเขื่อนขัติย์. (2531)</ref> |[[Kalasin (provins)|Kalasin]], [[Maha Sarakham (provins)|Maha Sarakham]] og [[Roi Et (provins)|Roi Et]]. |- |} Språket i Vientiane er fra annen halvdel av 1900-tallet ''[[de facto]]'' blir standardspråk / prestisjedialekt. I tillegg til de laotiske dialekter er det en antall nært beslektede språk (eller dialekter, avhengig av klassifiseringspreferanser) i området, som [[nyaw (språk)|nyaw]], [[phu thai (språk)|phu thai]], [[saek (språk)|saek]], [[lao wiang]], [[tai dam (språk)|tai dam]] og [[tai daeng (språk)|tai daeng]]. De taifolkene det dreier seg om klassifiseres av den laotiske regjering som Lao Loum ({{lang|lo|ລາວລຸ່ມ}}, láo lūm) eller ''lavlands-lao''. Lao og thai er også like, med en god del av det grunnleggende vokabular felles. Men det er såpass mange forskjeller også blant viktige ord at [[Innbyrdes forståelige språk|den gjensidige forståelse]] er begrenset.
Redigeringsforklaring:
Merk at alle bidrag til Wikisida.no anses som frigitt under Creative Commons Navngivelse-DelPåSammeVilkår (se
Wikisida.no:Opphavsrett
for detaljer). Om du ikke vil at ditt materiale skal kunne redigeres og distribueres fritt må du ikke lagre det her.
Du lover oss også at du har skrevet teksten selv, eller kopiert den fra en kilde i offentlig eie eller en annen fri ressurs.
Ikke lagre opphavsrettsbeskyttet materiale uten tillatelse!
Avbryt
Redigeringshjelp
(åpnes i et nytt vindu)
Navigasjonsmeny
Personlige verktøy
Ikke logget inn
Brukerdiskusjon
Bidrag
Opprett konto
Logg inn
Navnerom
Side
Diskusjon
norsk bokmål
Visninger
Les
Rediger
Rediger kilde
Vis historikk
Mer
Navigasjon
Forside
Siste endringer
Tilfeldig side
Hjelp til MediaWiki
Verktøy
Lenker hit
Relaterte endringer
Spesialsider
Sideinformasjon