Redigerer
Ladinsk
(avsnitt)
Hopp til navigering
Hopp til søk
Advarsel:
Du er ikke innlogget. IP-adressen din vil bli vist offentlig om du redigerer. Hvis du
logger inn
eller
oppretter en konto
vil redigeringene dine tilskrives brukernavnet ditt, og du vil få flere andre fordeler.
Antispamsjekk.
Ikke
fyll inn dette feltet!
== Status == Ladinsk er anerkjent som nasjonalt minoritetsspråk i Italia. Utover denne generelle anerkjennelsen har ladinsk et spesielt vern i noen av provinsene det snakkes i: I [[Syd-Tirol]] har ladinsk status som offisielt språk ved siden av [[tysk]] og [[italiensk]] og snakkes av 4 % av provinsens befolkning. I de to ladinske dalene snakker 90 % av befolkningen ladinsk. Her brukes ladinsk også i barnehager og skoler. I praksis er språket imidlertid langt fra likestilt med provinsens to andre: Ladinskspråklige er underrepresentert i den offentlige forvaltningen, og mye offentlig informasjon er bare tilgjengelig på tysk og italiensk. Kun i de ladinske kommunene kan man bruke ladinsk i kontakt med myndigheter (vedtatt i 1972, gjennomført fra 1989). I skolen undervises ladinsk kun som ''skolefag'' (med to timer i uken), men brukes utover dette ikke som ''undervisningsspråk''. I [[Trentino]] snakkes ladinsk av 80 % av [[Fassadalen|Fascias]] befolkning, noe som tilsvarer 1 % av provinsens befolkning. Språket har ingen offisiell status på provinsnivå. Til gjengjeld utgjør kommunene i Fascia en egen forvaltningsenhet («distriktsfellesskap» eller ''comprenjorie'') i Trentino. Siden 1993 kan disse kommunene bruke ladinsk som forvaltningsspråk. Skolene i Fascia underviser én time ladinsk i uken. I [[provinsen Belluno]] står ladinsken svakest. Den har ingen form for offisiell status, verken på provins- eller kommunenivå. Språket ble ikke undervist i skolene til høsten 2014. I skoleåret 2014/15 har man begynt å undervise vitenskap, musikk og lokalgeografi på ladinsk. Inntil omtrent midten av 1900-tallet var befolkningen overveiende ladinsktalende, mens flertallet i Anpezo i dag har italiensk morsmål. I Fodom har befolkningen i større grad bevart ladinsk som talespråk. Den følgende tabellen viser forskjeller i praktisk bruk av ladinsk mellom de fem ladinske dalene:<ref>{{Kilde bok | forfatter=Dell'Aquila, V., og Iannàccaro, G. | utgivelsesår=2006 | tittel=Survey Ladins: Usi linguistici nelle Valli Ladine | utgivelsessted=[[Trento]] | forlag=Den autonome region Trentino-Alto Adige | isbn=88-86053-69-X }}</ref> {| class="wikitable" ! rowspan=2 | Dal ! colspan=6 | Andelen (%) som taler ladinsk |- !som morsmål !lettest !med sine foreldre !med egne barn !med fremmede barn !på offentlige kontorer |- align=center |align=left|Val Badia||94,6||87,1||91,4||95,5||97,2||92,8 |- align=center |align=left|Gherdëina||78,8||64,0||72,6||77,7||83,7||75,2 |- align=center |align=left|Fascia||65,6||58,8||69,5||75,9||73,0||62,6 |- align=center |align=left|Fodom||78,1||79,3||91,3||92,5||88,5||87,5 |- align=center |align=left|Anpezo||33,4||33,0||52,6||50,4||41,9||27,1 |}
Redigeringsforklaring:
Merk at alle bidrag til Wikisida.no anses som frigitt under Creative Commons Navngivelse-DelPåSammeVilkår (se
Wikisida.no:Opphavsrett
for detaljer). Om du ikke vil at ditt materiale skal kunne redigeres og distribueres fritt må du ikke lagre det her.
Du lover oss også at du har skrevet teksten selv, eller kopiert den fra en kilde i offentlig eie eller en annen fri ressurs.
Ikke lagre opphavsrettsbeskyttet materiale uten tillatelse!
Avbryt
Redigeringshjelp
(åpnes i et nytt vindu)
Denne siden er medlem av 2 skjulte kategorier:
Kategori:Artikler med offisielle lenker og uten kobling til Wikidata
Kategori:Artikler uten offisielle lenker fra Wikidata
Navigasjonsmeny
Personlige verktøy
Ikke logget inn
Brukerdiskusjon
Bidrag
Opprett konto
Logg inn
Navnerom
Side
Diskusjon
norsk bokmål
Visninger
Les
Rediger
Rediger kilde
Vis historikk
Mer
Navigasjon
Forside
Siste endringer
Tilfeldig side
Hjelp til MediaWiki
Verktøy
Lenker hit
Relaterte endringer
Spesialsider
Sideinformasjon