Redigerer Kiptsjaker (avsnitt)

== Språk og kultur ==

Kiptsjakene snakket et [[tyrkiske språk|tyrkisk språk]]. Det viktigste skriften som har overlevd til i dag er [[Codex Cumanicus]], ei ordbok fra sent 1200-tall med ord på [[kiptsjakisk]] og [[latin]]. Tilstedeværelsen av tyrkisktalende mamelukker i [[Egypt]] stimulerte også samlingen av kiptsjakisk-arabiske ordbøker og grammatikker som er av stor betydning i studiet av flere gamle tyrkiske språk.

Ifølge [[Mahmud Kashgari]] skilte [[kimeker]] og [[oghuzer]] seg fra de øvrige tyrkiske nasjonene ved overgangen fra initiell ''y'' til ''j'' (''dj'').

Det er kjent at kiptsjakene konverterte til kristendommen rundt 1000-tallet, etter forslag fra [[Georgiere|georgierne]] som de var alliert med i kampen mot [[islam|muslimene]]. Et stort antall ble døpt etter ønske fra den georgiske kongen [[David IV av Georgia|David IV]], som også giftet seg med en datter av kiptsjak-khanen [[Otrok]]. Fra 1120 eksisterte det en nasjonal kiptsjakisk kristen kirke og et fremstående presteskap.<ref>Jean-Paul Roux: «L'Asie Centrale, Histoire et Civilization», Librairie Arthème-Fayard, 1997, ISBN9782213598949, side 242.</ref> Men i løpet av 1100- og 1200-tallet overtok gradvis islam som kiptsjakenes religion.<ref>[http://www.islamset.com/islam/civil/kipchak.html islamset.com – Islamic Civilization]  {{Wayback|url=http://www.islamset.com/islam/civil/kipchak.html |date=20080512013502 }}</ref>