Redigerer Isaac Olsen (avsnitt)

== Skrifter ==
{{Sitat|«Siden gaar mand der ifra og til [[Overhalla|Overhalden]], og [[Snåsa|Snaasen]], hvor Præster boer paa begge steder i begge kalenne, og vancke der omkring i fieldenne mange Lapper og finder, med deris Reins Diur, men Præsterne ved lidet af dem at sige, ey heller kiærer de sig stort om dem, uten nogen selff villige kommer frem av skougen, og begiærer at døbis og at bruge alterens Sakramentet.»|Fra ''Underdanigst Undrettning'', hvor Olsen gjør rede for kirkelige forhold og samisk bosetting bygd for bygd fra Malangen til Røros|right}}
Olsens skrifter er bevart i fire deler
* en kopibok som eies av Etnografisk museum<ref>Randi Hege Skjelmo og Liv Helene Willumsen. [https://www.idunn.no/heimen/2017/01/isaac_olsen_laerer_og_forkynner Isaac Olsen – lærer og forkynner]; ''Heimen'', nr 1, 2017</ref><ref>Randi Hege Skjelmo og Liv Helene Willumsen. [https://www.idunn.no/tt/2017/04/preludium_til_misjonen_i_finnmark Preludium til misjonen i Finnmark]; ''Teologisk tidsskrift'', nr 4, 2017</ref>
* ''Om Lappernes Vildfarelser og Overtro'' 
* ''Underdanigst Undrettning om Norlandenne''<ref name="AL"/> 
* et kart over Finnmarkskysten med tilgrensende deler av Russland. 
Underretningen om Nordlandene eies av det kongelige bibliotek i København; de to øvrige av Universitetsbiblioteket i Trondheim.<ref>Ellen Alm. [http://www.ntnu.no/blogger/ub-spesialsamlinger/2017/02/08/om-lappenes-villfarelse-og-overtro/ Om lappenes villfarelse og overtro] blogg NTNU UB, 8.2.17</ref>

Fra kopiboken er publisert et avsnitt om samiske offersteder, i [[Etnografisk museum]]s skriftserie ''Nordnorske samlinger''.<ref>''Finnmark omkring 1700, Bind 1, Aktstykker og oversikter''. Redigert av Martha Brock Utne og O. Solberg. Oslo, 1932/1938. (Nordnorske samlinger; 1)</ref>

Et gjennomgående tema i teksten fra Øst-Finnmark om ''Om Lappernes Vildfarelser og Overtro'' er [[noaidi]]enes praksis, og hvordan nye noaidier utvelges.<ref>Brita Pollan i innledningen til ''[[Noaidier (bok)|Noaidier]]'', 2002.</ref>