Redigerer Hans Ross (avsnitt)

===Bakgrunn===
Hans Ross var prestesønn; faren var sognepresten Hans Christian Ross (1797–1872), og moren var hans hustru Magdalene Cathrine Edle Meyer (1798–1867). Farsslekten stemmet fra [[Skottland]]. Ross ble født på gården Fodnebø i Holum i Vest-Agder.<ref name=":0">{{Kilde artikkel|forfatter=Grønvik, Oddrun|tittel=Hans Ross - målrefsar og leksikograf|publikasjon=Norsk Tidend|url=|dato=Februar 2016|side=20|sitat=}}</ref> 

Han gikk på folkeskole i Mandal. Han ble student i 1849, etter å ha vært elev av blant andre lektor [[Ole Christian Thistedahl]] ved [[Kristiansand katedralskole]] - fra ham ble han kjent med Ivar Aasens arbeider og fik smaken for språk. Han studerte teologi og avla slutteksamen i faget i 1855. 

Han var medlem av kretsen «Døleringen» rundt [[Aasmund Olavsson Vinje|A. O. Vinje]], som priste det enkle landsens liv som ideal.

Han arbeidet deretter som lærervikar i et års tid i Mandal. Deretter studerte han tysk i Tyskland vinteren 1856-57, og ble språklærer i Christiania. Prest ville han ikke bli, trass i at han hadde fullført de påkrevde studier. Fra 1859 til 1860 studerte han engelsk i England 1859-60; der studerte han også [[fonetikk]]. Han underviste i språk ved skoler i Christiania, og utgav i 1873 en lærebok i engelsk.