Redigerer Friedrich Schiller (avsnitt)

== Verker ==
=== Drama ===
* ''Die Räuber'', 1781 – norsk oversettelse ved [[Jens Bjørneboe]] 1967: ''Morderne''
* ''Kabale und Liebe'', 1783
* ''Die Verschwörung des Fiesco zu Genua'', 1784
* ''Don Karlos'', 1787/88 – norsk oversettelse ved [[Gunnar Reiss-Andersen]]
* ''Wallenstein'' – trilogi, 1799
* ''Maria Stuart'', 1800 – norsk oversettelse 1899
* ''Die Jungfrau von Orléans'', 1801 – norsk oversettelse 1945: ''Jomfruen fra Orleans''
* ''Turandot'' (etter [[Carlo Gozzi]]), 1801
* ''Die Braut von Messina'', 1803
* ''Der Neffe als Onkel'', komedie (etter [[Louis-Benoît Picard]]), 1803
* ''Der Parasit oder Die Kunst, sein Glück zu machen'', komedie (etter Picard), 1803
* ''Wilhelm Tell'', 1803/04 – norsk oversettelse ved [[Matias Skar]] 1872: ''Vilhelm Tell''
* ''Demetrius'', ufullendt, 1805

=== Mindre verk ===
* ''Hektors Abschied'' (''Hektorlied''), 1781
* ''Die Schaubühne als eine moralische Anstalt betrachtet'', 1784
* ''Der Verbrecher aus verlorener Ehre'', 1786
* ''Der Geisterseher'', fragment

=== Dikt ===
* ''[[Ode an die Freude|Ode til gleden]]'', 1786
* ''Resignation '', 1786
* ''Die Teilung der Erde'', 1795
* ''Der Handschuh'', 1797
* ''Der Taucher'', 1797
* ''Das verschleierte Bild zu Sais''
* ''Die Kraniche des Ibykus'', 1797
* ''Ritter Toggenburg'', 1797
* ''Der Ring des Polykrates'', 1798
* ''Der Kampf mit dem Drachen'', 1798
* ''Die Bürgschaft'', 1798
* ''Das Lied von der Glocke'', 1799
* ''[[Nänie]]'', 1800
* ''Der Antritt des neuen Jahrhunderts'', 1800
* ''Das Siegesfest'', 1803
* ''Die Huldigung der Künste'', 1804

=== Filosofiske skrifter ===
* ''Über den Grund des Vergnügens an tragischen Gegenständen'', 1792
* ''Augustenburger Briefe'', 1793
* ''Über Anmut und Würde'', 1793
* ''Kallias-Briefe'', 1793
* ''Kallias oder Über die Schönheit''
* ''Die Horen'', 1795
* ''Briefe über die ästhetische Erziehung des Menschen'', 1795 – norsk oversettelse 1969: ''Om menneskets estetiske oppdragelse''
* ''Über naive und sentimentalische Dichtung'', 1795
* ''Kleinere prosaische Schriften'', 1801

=== Historiske verk ===
* ''Geschichte des Abfalls der Vereinigten Niederlande von der spanischen Regierung'', 1788
* ''Was heißt und zu welchem Ende studiert man Universalgeschichte?'', 1790
* ''Geschichte des Dreißigjähriger Krieg'', 1790

=== Skrifter ===
* ''Anthologie'', 1792
* [[Musealmanakk|''Musen-Almanach'']],1796-1800

=== Gjendiktning ===
* [[Evripides]]: ''Iphigenie in Aulis''
* Euripides: ''Scenen aus den Die Phoinikerinnen''
* [[Jean Racine]]: ''Phaidra''
* [[Shakespeare]]: ''Macbeth '', 1800