Redigerer Erotiske folkeeventyr (avsnitt)

== Sammenheng med andre folkeeventyr ==
[[Fil:Norske Folkeeventyr.djvu|alt=Norske Folkeeventyr|thumb|Norske Folkeeventyr]]
Noen av disse fortellingene ble utgitt på tysk i 1888, men utover det forble de upublisert frem til ''Erotiske folkeeventyr'' ble utgitt i 1977. Tolv av fortellingene, samlet inn av [[Asbjørnsen og Moe]], ble utgitt i det tyske tidsskriftet [[Kryptadia]] i 1883.

En del av de erotiske eventyrene ble samlet inn av Asbjørnsen og Moe samtidig med deres innsamling av eventyrene som ble gitt ut som [[Norske Folkeeventyr]] i 1840-årene, men disse grovere fortellingene passet ikke inn i den nasjonalromantiske fortellingen om den norske folkesjela. I manus finner man kommentarer fra Asbjørnsen og Moe om de erotiske folkeeventyrene som «svinsk, ubrugeligt og obscønt».<ref>{{Kilde bok|tittel = Kvitebjørn kong Valemon : norsk folke-eventyr blir film : studieveiledning|url = http://urn.nb.no/URN:NBN:no-nb_digibok_2011020108039|verk = |besøksdato = |forlag = Statens filmsentral, Skolefilmutvalget|år = 1991|utgivelsessted = Oslo}}</ref>

Det erotiske har også opprinnelige hatt en større plass i mange folkeeventyr enn i de versjonene som endte opp med å bli trykt.<ref>{{Kilde bok|tittel = Jakten på kvalitet : om populærlitteratur og populær litteratur|url = http://urn.nb.no/URN:NBN:no-nb_digibok_2007112900027|verk = |besøksdato = |forfattere = Naper, Cecilie|forlag = Pax|utgivelsessted = Oslo|år = 1992}}</ref> Eksempelvis kan man i Asbjørnsens notater til eventyret «[[Prinsessen som ingen kunne målbinde]]» se at der prinsessa svarer «Det er varmere i glohaugen» når Askeladden innleder med å si til henne at «Det var da godt og varmt her», så sier hun i den opprinnelige nedtegnelsen «Det er varmere i Ræva mi».<ref name=":0" />