Redigerer Edinburgh-Northampton-traktaten (avsnitt)

== Avtalen ==
I avtalen ble Isabella og Mortimer enige om at de i navnet til den unge Edvard III ville «fornye alle krav til suverenitet» for Skottland; og at den seks år gamle [[Joanna]], søster av Edvard III, ble lovet bort i ekteskap til Robert Bruces fire år gamle sønn [[David II av Skottland|David]].

I sluttdokumentet av 1328 nevnes det at den skotske grensen som i sin tid ble satt av [[Alexander III av Skottland]] skal «innenfor sine egne rette grenser som de ble regnet og holdt i kong Alexander av Skottlands tid, som har gått bort i godt minne, skal tilhøre vår kjæreste allierte og venn, den praktfulle fyrste, Lord Robert, ved Guds nåde ærerik konge av Skottland, og hans arvinger og etterfølgere, separat i alle ting fra kongeriket England, udelt, fritt og uforstyrret i evighet, uten noen form for underkastelse, kall til tjeneste eller krav».

Det er blitt påstått at som en del avtalen hadde Edvard III sagt seg enig i å levere tilbake den skotske [[Skjebnesteinen]] (''Stone of Destiny'') til Skottland. Det var en del av den foregående avtalen (Edvard III utga en kongelig stevning den 1. juli, adressert til abbeden av Westminster som anerkjente avtalen og ga ordre om steinen skulle bli sendt tilbake til dens ‘mor’, men det skjedde ikke!), men som kan leses i teksten, tilbakesendelsen er ikke nevnt i avtalen.

Da Edvard III ble myndig i 1330 avviste og benektet han denne ''turpis pax'' (''den skammelige freden'') på det grunnlag at han ikke var myndig da den ble underskrevet og at den slett ikke var etter hans ønske.