Redigerer Cortina d’Ampezzo (avsnitt)

=== Geografi ===
Cortina d'Ampezzo er bare ett av rundt 30 tettsteder i kommunen av samme navn. Kommunens område går også under landskapsbetegnelsen '''Ampezzo''' (italiensk) eller '''Anpezo''' (ladinsk). Ampezzo utgjør den øverste delen av [[Valle del Boite]] og er omgitt av Dolomittenes høyfjell på alle kanter: [[Tofane]] (3244&nbsp;moh. i ''Tofana di Mezzo'') i vest, [[Fanes]] (3077&nbsp;moh. i ''Piz dles Cunturines'') i nordvest, [[Sennes]] (3148&nbsp;moh. i ''Hohe Gaisl'') i nord, [[Cristallo]] (3216&nbsp;moh. i ''Monte Cristallo'') i nordøst, [[Sorapiss]] (3205&nbsp;moh. i ''Punta Sorapiss'') i øst og [[Marmarole]] (2932&nbsp;moh. i ''Cimon del Froppa'') i sydøst. Fjellene danner i nordvest og nordøst grensen mot naboprovinsen [[Syd-Tirol]].

Over en rekke [[fjellpass]] er Ampezzo forbundet med nabodalene: [[Giaupasset|Giau]]- (2236&nbsp;moh.), [[Falzaregopasset|Falzarego]]- (2105&nbsp;moh.) og [[Valparolapasset]] (2192&nbsp;moh.) i vest fører til hhv. [[Val Fiorentina]], [[Fodom]] og [[Val Badia]]; [[Limopasset]] (2172&nbsp;moh.) i nord til [[Mareo]]; [[Cimabanchepasset|Cimabanche]]- (1525&nbsp;moh.) og [[Tre Croci-passet]] (1805&nbsp;moh.) i øst til hhv. [[Höhlensteintal]] og [[Ansiei|Valle d'Ansiei]]. Mens Limopasset bare kan passeres til fots eller på sykkel, har Cimabanchepasset fra [[1921]] til [[1963]] blitt krysset av [[jernbane]]linjen til [[Toblach]]. Valle del Boite, altså dalen til elven [[Boite]], danner forbindelsen til [[Cadore]] mot syd.

Ampezzo har totalt rundt 6000&nbsp;innbyggere. Kommunens fraksjoner («landsbyer») er Agabòna, Alverà, Cadelvèrzo, Ciadìn, Ciàe, Cianderìes, Ciamulèra, Ciànpo, Col, Cortina, Crìgnes, Doneà, Fiàmes, Fraìna, Gràa, Guargné, Jilardòn, Lazedèl, Melères, Mortìja, Pezié, Pian da Lago, Pocòl, Rònco, Socòl, Socùs, Staulìn og Zuél.