Redigerer Asterix (avsnitt)

== Bakgrunn og utvikling ==
Uderzo ønsket først å tegne en stor og kraftig mann, men Goscinny så for seg en liten og spinkel person. Slik ble Asterix til, og navnet Asterix er en lek med ordet ''[[asterisk]]'' («(liten) stjerne», «*»). Obelix ble hans nære venn, som er stor og sterk, men heller dum, og hans navn har sammenheng med [[obelisk]]. Hunden Idéfix kom inn først i fortellingen ''Asterix – Gallia rundt''.  Sjørøverne var opprinnelig en karikatur av noen sjørøvere i en annen fransk tegneserie.

Asterix, Obelix og Idéfix har de samme navnene på de fleste språk, men navnene på de fleste av de andre personene varierer. De franske navnene på høvdingen og sangeren er henholdsvis ''Abracourcix'' og ''Assurancetourix'', som er morsomme påfunn av Goscinny.

Tegneserien ble publisert første gang i det franske seriemagasinet ''[[Pilote]]'' [[29. oktober]]  1959. Da skaperne fikk problemer i [[1960]], arbeidet de med andre serier. Fra [[1968]] konsentrerte imidlertid Uderzo seg utelukkende om ''Asterix''. Etter Goscinnys død har Uderzo fortsatt å lage historier hvor han både har skrevet og tegnet. Han grunnla også Editions Albert René, som han driver sammen med sin datter Sylvie.

I Norge debuterte ''Asterix'' i tegneseriebladet ''[[Tempo (tegneserieblad)|Tempo]]'' i [[1969]].

Den siste fortellingen som ble skrevet av Goscinny var ''Styrkeprøven'' – han døde mens den var under produksjon. ''Hvordan Obelix falt oppi trollmannens gryte da han var liten'' var en fortelling som ble skrevet av Goscinny, men som først ble produsert etter hans død. Den teller ikke med blant albumene, men er utgitt i et eget hefte ved siden av.

''Asterix og Latraviata'' kom ut som det 31. albumet i 2001. I 2003 kom ''Gallisk skolestart'' ut, som består av flere kortere historier og vitsetegninger. Noen var laget ennå mens Goscinny levde. Flere av disse er ikke vanlige fortellinger, men snarere [[parodi]]er. I 2005 kom ''Det store himmelfallet'' ut, en fortelling som vakte mange reaksjoner blant leserne.

I 2009 ble enda et album utgitt; ''Asterix og Obelix fyller år – Gullboken''.<ref>[https://web.archive.org/web/20091029152823/http://www.voanews.com/english/2009-10-22-voa50.cfm France's Cartoon Hero Astérix Celebrates 50th Anniversary]</ref>

I 2013 kom albumet ''Asterix hos pikterne''. Denne historien var skrevet av [[Jean-Yves Ferri]] og tegnet av [[Didier Conrad]].<ref>[http://www.theguardian.com/books/2013/oct/24/asterix-picts-interview-ferri-conrad Intervju i The Guardian med Ferri og Conrad](24. oktober 2013, besøkt 31. oktober 2015</ref> Disse to sto også bak albumet ''Cæsars papyrus'' som kom ut i 2015.