Redigerer Adeline Werligh (avsnitt)

== Liv og virke ==
=== 1830-årene ===
Fra [[1830]] var hun skuespiller, blant annet ved August Werlighs selskap. Dette selskapet opptrådte blant annet i [[Danmark]] i 1830-årene og i det sørlige [[Sverige]] våren [[1840]], før de satte kursen for [[Bergen]] og [[Kristiansand]]. I 1839 ble det satt opp en beneficeforestilling for henne i [[Slagelse]]. I forbindelse med denne skrev hun selv at «Dersom jeg ved min Bestrebelse for at opfylde mit Kald som Skuespillerinde skulde have været heldig nok til at behage Publikum, saa vilde et talrigt Besøk være et kjært Beviis for mig paa, at jeg ikke forgjæves har søgt dets Gunst».<ref>{{ Kilde bok | utgivelsesår = 1839 | tittel = Den Vest-Siællandske Avis 1839.05.07 | utgivelsessted = Danmark, Slagelse | url =  | side = 4 }}</ref> Hun publiserte et lignende innlegg i avisen i forbindelse med en beneficeforestilling for henne i [[Roskilde]] i [[1835]].<ref>{{ Kilde bok | utgivelsesår = 1835 | tittel = Roeskilde Avis og Avertissementstidende 1835.12.01 | utgivelsessted = Danmark, Roskilde | url =  | side = 4 }}</ref>

=== 1840-årene ===
I 1840 ble det oppstuss og skriverier da det gikk et rykte, angivelig igangsatt av en teateranmelder i Ribe Avis, om at fru Werligh mente hun var en like stor kunstnerinne som fru Heiberg ([[Johanne Luise Heiberg]]). I datiden var dette en uhyrlig påstand, som hun selv måtte tilbakevise.<ref>{{ Kilde bok | utgivelsesår = 1840 | tittel = Den Constitutionelle 1840.11.14 | utgivelsessted = Norge, Oslo | url = http://urn.nb.no/URN:NBN:no-nb_digavis_denconstitutionelle_null_null_18401114_5_318_1 | side = 1 }}</ref> Men kallenavnet «Provindsernes fru Heiberg» ble hengende ved henne en tid.<ref>{{ Kilde bok | forfatter = Parmer, Vidar | utgivelsesår = 1967 | tittel = Teater på Fredrikshald | utgivelsessted = Halden | url = http://urn.nb.no/URN:NBN:no-nb_digibok_2016031548008 | side = 204 }}
</ref>

Etter ektemannens død i [[1841]] overtok hun som selskapets direktør, med base i Bergen. I 1841 kom selskapet til [[Fredrikshald]]. Det var første gang siden [[1734]] (madame [[Elisabet Spiegelberg]]) at et teaterselskap ledet av en kvinne opptrådte i byen. Werligh hadde også året før besøkt Fredrikshald, den gang i Selmers teaterselskap.

I juni-september [[1843]] ledet Werligh en turné i [[Danmark]], med opptredener i [[Nyborg]], [[Odense]], [[Nakskov]] og [[Maribo]]. Hun oppga for det meste sitt virke som skuespiller da hun ble gift i [[1844]].

=== Teaterinstruktør ===
Fra desember [[1850]] til februar [[1851]] var hun instruktør ved [[Ole Bull]]s [[Det norske Theater]] i [[Bergen]]. Hun var den første kvinnen som hadde en slik stilling i [[Norge]].

Våren [[1876]] ledet Werligh dilettantforestillinger i Bergen, der den fremtidige forfatteren [[Amalie Skram]] var blant de opptredende.

Som skuespiller ble Werligh berømmet for sin evne til å smelte sammen med rollen, til å forene kunst og natur og sitt nyanserte affektregister som ikke ble uttrykt gjennom skrik og skrål, men i mimikk og betoning. Som instruktør var hun opptatt av det utstyrsmessige, og hun gjorde et pionerarbeid i antrekksveien. I Bergen skjedde det også en betydelig fornyelse av dekorasjonene i hennes direktørtid.<ref name="Hallvard">{{ Kilde bok | utgivelsesår = 1973 | tittel = St. Hallvard | utgivelsessted = Oslo | forlag = Oslo Byes Vel | url = http://urn.nb.no/URN:NBN:no-nb_digitidsskrift_2014112581046_001 | side = 170 }}</ref>

=== Ettermæle ===
I [[2001]] ble Kristin Lyhmans [[monolog]] ''Adeline'' fremført i [[Halden]], med Cecilie Jørstad i rollen som ''Adeline''. Stykket omhandler Adeline Werligh.<ref>{{ Kilde bok | utgivelsesår = 2001 | tittel = Halden Arbeiderblad 2001.09.26 | utgivelsessted = Norge, Østfold, Halden | url =  | side =  }}</ref>