Redigerer Rikard I av England (avsnitt)

=== Folkeminne i middelalderen ===
Fra [[1260]] utviklet det seg en [[legende]] som hevdet at etter at Rikard var blitt tatt til fange i Tyskland reiste hans hoffdikter [[Blondel de Nesle|Blondel]] rundt i Europa fra festning til festning på leting etter sin konge. Han sang høyt på en sang som var kun kjent av de to som sammen hadde diktet den. Til slutt kom han til det sted hvor Rikard var holdt fanget, og da kongen hørte sangen svarte han med det gjeldende refrenget og således avslørte hvor han ble holdt fanget.

Fortellingen dannet grunnlag for [[André Ernest Modeste Grétry]]s [[opera]] ''Richard Coeur-de-Lion'' ([[1784]]) og synes å ha vært inspirasjonen for åpningen av [[Richard Thorpe]]s filmversjon av ''[[Ivanhoe]]'' ([[1952]]). Legenden synes ikke å ha noen virkelig tilknytning til den historiske Jean 'Blondel' de Nesle, en aristokratisk [[trouvère]].

En annen av de legendene som ble fortalt om Rikard i tiårene etter hans død var at da han satt i fengsel, som den eneste engelske konge noensinne, hadde han en kjærlighetsaffære med datteren til den tyske kongen som hadde fengslet ham. Den rasende kongen bestemte seg for å sørge for en ‘ulykke’. Han ga ordre om å sulte en [[løve]] og deretter la den ‘unnslippe’ inn i Rikards celle. Da prinsessen hørte dette bønnfalt hun sin elskede om å flykte, men Rikard ba isteden om førti silkelommetørkler som han bant om sin høyre forarm. Da løven brøt inn i cellen hans stakk han armen ned i udyrets gap og rev ut løvens hjerte. Han gikk deretter til kongens hall og kastet hjertet, fortsatt bankende, på kongens bord. Deretter strødde han salt på det og spiste det til stor fryd. I sannhet en Løvehjerte i dåd og navn.<ref>Lacey, Robert: ''Great Tales from English History''. London 2003. Sidene 141-142</ref>

Den [[Skottland|skotske]] filosofen og krønikeskriveren [[John Mair]] var den første som knyttet Rikard Løvehjerte til legendene om [[Robin Hood]] i hans verk ''Historia majoris Britannæ, tam Angliæ quam Scotiæ'' ([[1521]]). I de tidligste [[ballade]]ne om  Robin Hood var den eneste kongen som ble nevnt «Edward our comely king», mest sannsynlig [[Edvard II av England|Edvard II]] eller [[Edvard III av England|Edvard III]]. Imidlertid har den skotske forfatteren [[Walter Scott]]s roman ''[[Ivanhoe]]'' ([[1819]]) popularisert Mairs assosiasjon av Robin Hood-legendene med Rikards regime, og dette forholdet har siden blitt tatt opp igjen av senere romanforfattere og ikke minst ved filmatiseringer og TV-serier som knapt utmerker seg med historisk korrekthet. Typisk sett blir Robin Hood framstilt som den som opprettholder rettferdighet i Rikards navn mot Johan uten land og hans embetsmenn i løpet at kongens fengsling.

En biskop i [[Rochester (Kent)|Rochester]] skrev at Rikard I av England tilbrakte 33 år i [[skjærsild]]en som bot for sine synder og steg deretter til himmelen i mars [[1232]].<ref>Gillingham (1979), side 8</ref>