Redigerer Nibelungenringen (avsnitt)

== Anmeldelser ==
''Der Ring des Nibelungen'' er blitt kommentert og analysert et utall ganger. Her er noen eksempler:

[[Gerhart Hauptmann]]:
:''Jeg er langt fra å la meg fascinere av Wagners [[Den nytyske skole|tyske strid]]; for han er like mye gresk som tysk, ja like asiatisk som europeisk. Når det gjelder tilblivelse, vekst og fullendelse er verk som RINGen det eneste av sitt slag i verden og kanskje det mest gåtefulle kunstneriske skaperverk i det siste årtusenet.''{{#tag:ref|''Ich bin weit davon entfernt, mich an Wagner deutschtümelnd zu entzücken; denn er ist ebenso griechisch wie deutsch, ebenso asiatisch wie europäisch. Ein Werk wie der RING ist, was Ursprung, Wachstum und Vollendung angelangt, das einzige seiner Art in der Welt und vielleicht das rätselhafteste Kunstgebilde der letzten Jahrtausende.''|group=o}}<ref>''Über Wagner, eine Anthologie''; red. [[Nike Wagner]]: Reclam 1995</ref>

[[Friedrich Nietzsche]]
:''Wagner hadde trodd på revolusjon halve livet, som bare noen franskmenn trodde på den. Han søkte etter den i mytenes runeskrifter, han trodde å finne den typiske revolusjonære i Siegfried. - «Hvor stammer all elendighet  i verden fra?» spurte Wagner seg. I likhet med alle revolusjonsideologer svarte han: fra «gammel skikk». [I klartekst]: fra vaner, lover, moral, institusjoner, på alt det som den gamle verden beror på.''{{#tag:ref|''Wagner hat, sein halbes Leben lang, an die Revolution geglaubt, wie nur irgendein Franzose an sie geglaubt hat. Er suchte nach ihr in den Runenschriften des Mythus, er glaubte in Siegfried den typischen Revolutionär zu finden. – „Woher stammt alles Unheil in der Welt?“ fragte sich Wagner. Von „alten Verträgen“; antwortete er, gleich allen Revolutions-Ideologen. Auf Deutsch: von Sitten, Gesetzen, Moralen, Institutionen, von Alledem, worauf die alte Welt, die alte Gesellschaft ruht.''|group=o}}<ref>[[Friedrich Nietzsche]]: ''Der Fall Wagner!''</ref>

[[Ludwig II av Bayern]]
:''Jo mer jeg tenker over disse enestående, disse sanne underverk, desto mer overveldende gripes jeg av ærefrykt og en stadig voksende beundring over denne gigantiske ånd! - Lykkelige århundre som så en slik ånd stige opp i sin midte.''{{#tag:ref|''Je mehr ich über dieses einzige, dieses wahrhafte Wunderwerk nachsinne, umso überwältigender fasst mich Staunen und stets wachsende Bewunderung des Riesengeistes, der es gottgleich geschaffen! – Glückliches Jahrhundert, das einen solchen Geist in seiner Mitte aufsteigen sah!''|group=o}}<ref>Brev fra kong Ludwig til Wagner fra august 1876</ref>

[[George Bernard Shaw]]
:''Bare de med en omfattende bevissthet kan åndeløst følge [Ringen] og i den se hele menneskehetens tragiske historie og fatte omfanget av redslene i de dilemmaene verden i vår tid viker tilbake for.''{{#tag:ref|''Only those of wider consciousness can follow it breathlessly, seeing in it the whole tragedy of human history and the whole horror of the dilemmas from which the world is shrinking today.''|group=o}}<ref name="wagnerite_rev" />

[[Thomas Mann]]
:''Det er verket til en sant utbrudd av talent og geni, det på samme tid dypt alvorlige og fortryllende verket til en likeså sjelfull trollmann som har drukket av visdommens kilde.''{{#tag:ref|''Es ist das Werk einer wahren Eruption von Talent und Genie, das zugleich tief ernste und berückende Werk eines ebenso seelenvollen wie vor Klugheit trunkenen Zauberers.''|group=o}}<ref>Sitat fra T. Manns tale ''Richard Wagner und der Ring des Nibelungen'' (1937) fra: ''Im Schatten Wagners, Thomas Mann uber Richard Wagner''. Frankfurt 2005.</ref>

[[Herbert von Karajan]]
:''Dersom man virkelig kunne spille denne musikken (''Ringen'') slik Wagner hørte den måtte man forby den – på grunn av staten; den sprenger verden. Den er glødende undergang.''{{#tag:ref|'''Wenn man diese Musik (''Ring'') wirklich so spielen könnte, wie Wagner sie hörte, müsste man sie verbieten – von Staats wegen; sie sprengt die Welt. Sie ist glühender Untergang.''|group=o}}<ref>[[Horst Krüger]]: Bayreuther Szene in Ostwest-Passagen. München 1980.</ref>

Joachim Kaiser (musikk-kritiker  og redaktør i [[Süddeutsche Zeitung]])
:''Den som ikke har lest teksten grundig – en klok, dypsindig tekst med bevisst bruk av [[stavrim]] som fortjener den høyeste respekt og ikke spotten fra de som ikke på noen måte vil å tenke på opera  – den som ikke har lest teksten grundig og så å si har forstått den ord for ord, de må under oppføringene gjøre det samme som bare Rhindøtrene får lov til, de må «svømme».''{{#tag:ref|''Wer den Text nicht genau gelesen hat – einen klugen, tiefsinnigen, bewusst das Stabreimschema einsetzenden Text, der höchsten Respekt verdient und nicht den Spott derjenigen, die in Opern keineswegs nachdenken wollen – wer den Text nicht genau gelesen und sozusagen Wort für Wort begriffen hat, der wird in den Aufführungen des RINGs das tun, was nur die Rheintöchter dürfen, er wird „schwimmen“.''|group=o}}<ref>Joachim Kaiser: ''Leben mit Wagner''. München 1990.</ref>