Redigerer Quechua (avsnitt)

==I populærkultur==
* Det fiktive språket [[Huttese]] ("huttisk") i [[Star Wars|''Star Wars''-filmene]] er på mange måter basert på quechua. Ifølge Jim Wilce, Assistant Professor of Anthropology ved [[Northern Arizona University]], kontaktet [[George Lucas]] en av hans kolleger, Allen Sonafrank, for å spille inn dialog på "Huttese". Wilce og Sonafrank diskuterte forespørselen, og følte at det kunne være nedverdigende for quechuas brukere at språket ble brukt til å fremstille et [[romvesen]]. Dette særlig sett i lys av [[Erich von Däniken]]s teorier som hevder at romvesener bygde inkaenes monumenter, fordi et "primitivt" folk som inkaene ikke kunne ha klart dette selv. De nektet derfor å hjelpe Lucas, men en student som kjente til quechuas uttale valgte å hjelpe Lucas. Det hevdes at innspillingene ble avspilt baklengs eller remikset, for å unngå å fornærme quechuatalende.
* [[Ecuador]]s president, [[Rafael Correa]], snakker flytende [[Kichwa]].
* Sportsutsyrkjeden [[Decathlon Group]] bruker merkenavnet ''Quechua'' på fjellutstyret de selger.
* I ''[[Indiana Jones and the Kingdom of the Crystal Skull]]'', har Indy en dialog på quechua med peruanere. Han forklarer at han lærte språket i Mexico av [[Pancho Villa]]. Dette avslører dog at filmens produsenter har liten kunnskap om emnet, siden det er usannsynlig at en uutdannet meksikansk revolusjonær snakker språket til de innfødte i et land som ligger 4000&nbsp;km unna.