Redigerer Portugals herrelandslag i fotball (avsnitt)

==== VM i 2006 ====
Kvalifiseringen til [[VM i fotball 2006|VM i 2006]] så mer enn overkommelig ut. Russland, Slovakia, Estland, Luxembourg og Liechtenstein var motstanderne. Etter 2-0 borte mot Latvia og 4-0 hjemme mot Estland, kom en av de store overraskelsene i kvalifiseringen. Portugal ledet 2-0 til pause borte mot Liechtenstein, men slapp inn to mål etter pause, og kampen endte 2-2. Portugal tok affære og vant hele 7-1 hjemme mot Russland. Etter 5-0 borte mot Luxembourg fikk Portugal sin andre uavgjort, da borte mot Slovakia. De møttes også i Portugal, der hjemmelaget vant 2-0. Ronaldo ble eneste målscorer i 1-0-seieren borte mot Estland, før det ble 6-0 hjemme mot Luxembourg. I Russland spilte hjemmelaget og Portugal uavgjort 0-0. Hjemme i Portugal kom hjemmelaget seg over et tidlig baklengsmål mot Liechtenstein og snudde til 2-1. Den siste kampen endte 3-0 hjemme mot Latvia.

Portugal var soleklar gruppevinner, og var dermed for første gang i sitt andre VM på rad. De kom i en svært overkommelig gruppe som i tillegg til dem besto av {{f|Mexico}}, Iran og {{f|Angola}}. Akkurat som 40 år tidligere, møtte Portugal en tidligere koloni, nå Angola. De vant 1-0. Mot Iran ble det 2-0 etter mål av [[Deco]] og straffemål av Ronaldo. I gruppefinalen mot Mexico scoret Maniche og [[Simão Sabrosa]] hvert sitt mål i en 2-1-seier.

Dermed var Portugal videre til utslagsspillet i VM, igjen for første gang siden 1966. Det neste laget de møtte var Nederland, som de slo 2-1 i 2004. Dette var imidlertid en helt annen kamp. Kamen ble så hard og tøff, med to spillere på hvert lag som fikk to gule kort og dermed marsjordre og 8 andre som fikk gult, at kortene, og dommeren, tok over fokus i en kamp som er blitt kalt «Slaget om Nürnberg».<ref>[http://www.spiegel.de/international/match-report-portugal-defeats-holland-at-the-battle-of-nuremberg-a-423521.html Match Report: Portugal defeats Holland at the Battle of Nuremberg] - Spiegel Online, 26. juni 2006, hentet 23. mai 2016</ref> Maniche greide å score kampens eneste mål etter 23 minutter, tre minutter etter at han fikk sitt gule kort.

Neste oppgjør var England, og også her var et rødt kort i fokus etter at Cristiano Ronaldo ble anklaget for å prøve å påvirke dommeren til å gi lagspiller på [[Manchester United]] [[Wayne Rooney]] et rødt kort. Rooney ble utvist, og Ronaldo blunket til benken til Portugal, noe som man antar kan ha kostet ham utmerkelsen «Årets unge spiller».<ref>[http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/world_cup_2006/5141510.stm Rooney 'gobsmacked' by red card] - BBC, 3. juni 2006, hentet 23. mai 2015</ref><ref>[http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/world_cup_2006/teams/portugal/5159790.stm Scolari backs under-fire Ronaldo] - BBC 8. juli 2006, hentet 28. mai 2016</ref> Kampen gikk igjen til straffesparkkonkurranse, og igjen var Portugal bedre enn England. I semifinalen møtte Portugal Frankrike, og tapte 0-1 etter straffemål av [[Zinedine Zidane]]. Bronsefinalen gikk mot vertslandet Tyskland, og Portugal tapte 3-1 med reduseringsmålet til Portugal bare minutter før slutt. Dette ble Figos siste mesterskap.