Redigerer Ordspråk (avsnitt)

== Beslektede språklige og litterære sjangre ==
* [[Aforisme]] er en kort, treffende setning eller et berømt sitat som uttrykker et poeng eller en tanke, særlig om [[vitenskap]], [[kunst]], [[moral]] og [[psykologi]]. En aforisme kan ofte være [[humor]]istisk, men ikke like komisk som en [[vits]]. Ordspåkene virker ofte litt mer folkelige enn «avanserte»  aforismer:
** ''Mangt et feiltrinn tas ved at man står stille. ([[Kaj Munk]])''
** ''Livet er en gåte, løsningen står på baksiden. ([[Robert Storm Petersen|Storm P.]])'' 
* [[Asyndeton]] er en forbindelse av ord eller setninger uten bindeledd. Et kjent eksempel er «jeg kom, jeg så, jeg vant».
* [[Bonmot]] er en vittig og treffende bemerkning eller [[vits]]. Et bonmot betyr egentlig «godt ord» på [[fransk]] og uttales ''bång'''må'''''.
* [[Devise]] er et opprinnelig fransk begrep som brukes både om [[valgspråk]], for eksempel gjengitt i [[heraldikk]], og om spøkefulle formaninger eller karakteristikker for eksempel ved overrekkelser i foreninger.
* [[Gnome (fyndord)|Gnome]] er en kort fyndord, særlig i gresk eller latinsk tradisjon.
* [[Herme]] er også et fyndord eller sitat fra en person, gjerne en [[replikk]]. En herme har navn etter verbet ''å herme'', det vil si «etterlikne».
* [[Idiom]] er et fast uttrykk eller uttrykksmåte som bare gjelder for ett [[språk]] og som ikke kan oversettes ord for ord med samme betydning til et annet språk. Idiomer henviser ofte til konkrete handlinger og kan likne på ordtak. Det norske idiomet «å gå over bekken etter vann», som brukes om noe tungvint eller meningsløst, må for eksempel oversettes med «carrying coals to Newcastle» på engelsk.
* [[Kjernesvar]] er kraftfullt svar eller kort fyndord
* [[Maksime]] er en kort, grunnleggende læresetning eller et fyndord som uttrykker en moralsk leveregel eller allmenn sannhet, ofte av praktisk slag.
* [[Proverb]] er et fremmedord som på latin, engelsk og andre språk betyr ordspråk, men som også er navnet på en litterær sjanger. Et proverb som kunstform er en kort [[komedie]] som er bygd over eller handler om et ordspråk eller et slagord. Proverb-lystspillene oppstod i Frankrike på 1700-tallet og var populære i Norden omkring 1880. Adjektivet ''proverbiell'' eller ''proverbial'' betyr «ordspråkaktig».
* [[Sentens]] brukes særlig om et mer litterært ordspråk eller en [[doktrine|læresetning]].
* [[Sprikvort]] er synonym til ordtak. Ordet ''et sprikvort'' kommer fra tysk.
* [[Visdomsord]] er nært beslektet med ordspråk, men er utformet mer kunstferdig og individuelt. Visdomsord var særlig populære i oldtidens [[Orienten]] og ble samlet i såkalte [[visdomsbøker]]. Denne visdomslitteraturen begynte hos [[sumer]]erne og [[babylon]]erne og inneholdt  belærende fabler i tillegg til moralske, kulturelle og religiøse ordspråk. Av kjente visdomsbøker kan nevnes den babylonske [[Akhikar]]fortellingen og de jødiske Salomos Ordspråk, [[Salomos Visdom]] og [[Jesus Siraks bok]]. 
* [[Wellerisme]], også kalt ''hermestev'', er en [[parodi]] på og en lek med ordspråk, oppkalt etter den slagferdige Samuel Weller i [[Charles Dickens]]' ''Pickwick-klubben''. 

Andre beslektede sjangre er [[motto|slagord]], valgspråk og [[motto]]er. Også enkelte [[gåte]]r, enkle [[stev]] og [[haiku]]dikt kan minne om poengterte fyndord.