Redigerer Litteraturens historie (avsnitt)

=== Arabisk litteratur ===
[[Ibn Tufail]] (ca. 1105 – 1185), latinisert som ''Abubacer'', og [[Ibn al-Nafis]] (ca. 1210 – 1288) var foregangsmenn innenfor den filosofiske roman. Ibn Tufail skrev den arabiske fiksjonroman ''[[Hayy ibn Yaqdhan]]'' (''Philosophus Autodidactus'') som et svar på [[Abu Hamid Ghazali]]s ''Tahafut al-Falasifa'' («Filosofenes manglende sammenheng»), og deretter skrev Ibn al-Nafis også en roman, ''Theologus Autodidactus'', som en reaksjon på den førstnevnte. Begge disse fortellingene hadde hovedpersoner (henholdsvis Hayy og Kamil) som var [[autodidakt]]er som levde i isolasjon på en avsidesliggende øy. Mens Hayy levde alene med dyr, strakte fortellingen om Kamil seg hinsides den øde øya og hadde elementer av tidlig [[science-fiction]] i omtale av [[abiogenese]], [[futurologi]] og dommedagsvisjoner.<ref name="Abu">Abu Shadi Al-Roubi (1982): «Ibn Al-Nafis as a philosopher», ''Symposium on Ibn al-Nafis'', Second International Conference on Islamic Medicine: Islamic Medical Organization, Kuwait (cf. [http://www.islamset.com/isc/nafis/drroubi.html Ibn al-Nafis as a Philosopher]   {{Wayback|url=http://www.islamset.com/isc/nafis/drroubi.html |date=20080206072116 }}, Encyclopedia of Islamic World).</ref> Framfor å forklare dette mytologisk, forsøkte Ibn al-Nafis å gi dem en vitenskapelig forklaring i henhold til samtidens kunnskap i [[biologi]], [[astronomi]], [[kosmologi]] og [[geologi]]. Hans hensikt var å forklare islam innenfor en fiksjonsramme.<ref name="Abu"/>

En latinsk oversettelse av Ibn Tufails verk, ''Philosophus Autodidactus'', kom i [[1671]], fulgt av en [[engelsk]] oversettelse i 1708, deretter på [[tysk]] og [[nederlandsk]]. Oversettelsen inspirerte [[Daniel Defoe]] til å skrive ''[[Robinson Crusoe]]'' (1719), om en mann som strander på en øde øy, og ofte vurdert som den første reelle engelske roman.<ref>Hassan, Nawal Muhammad (1980): ''Hayy bin Yaqzan and Robinson Crusoe: A study of an early Arabic impact on English literature'', Al-Rashid House for Publication.</ref><ref>Wainwright, Martin (22. mars 2003): [http://www.theguardian.com/books/2003/mar/22/featuresreviews.guardianreview1 «Desert island scripts»], ''The Guardian''</ref> ''Philosophus Autodidactus'' inspirerte også [[Robert Boyle]] til å skrive sin egen filosofiske roman med handling fra en øy, ''The Aspiring Naturalist''.<ref>Toomer, G. J. (1996): ''Eastern Wisedome and Learning: The Study of Arabic in Seventeenth-Century England'',  Oxford University Press, ISBN 0-19-820291-1, s. 222</ref>