Redigerer Bob Dylan (avsnitt)

== Litterært og musikalsk virke ==
Bob Dylan forandret populærmusikken på to viktige punkter. Hans musikk medførte at sangenes tekster fikk økt betydning, og gjorde det klart at sangstemmen ikke nødvendigvis var det viktigste. Bob Dylan er ikke akkurat kjent for sin vakre stemme, noe tidligere president [[Bill Clinton]] kom inn på i en tale,
:«Han hadde sannsynligvis større påvirkning på min generasjon enn noen annen kreativ artist. Stemmen hans og tekstene har ikke alltid vært gode for øret, men gjennom sin karriere har Bob Dylan aldri jobbet for å behage andre».
{{sitat|Of their generation, they have the mountaintop all to themselves. (...) Through all their vicissitudes, they remain as far apart as ever in tone, topic, voice, and spirit. The differences that were there from the beginning remain differences. Dylan, the trickster, cultivates weirdness, and his talent lies in making the weird sound commonplace. Cohen, the defrocked rabbi, makes the commonplace sound weird.|Todd Gitlin (om Dylan og Leonard Cohen)<ref name=":34" />|right}}
Ved siden av musikken har også tekstene hans vunnet anerkjennelse for sin litterære egenverdi. Dylan har vært nominert til nobelprisen i litteratur flere ganger og ble tildelt prisen i 2016. Likheter mellom Dylan og [[Leonard Cohen]] har vært gjenstand for flere analyser. Den jødiske slektsbakgrunnen fra Litauen er et fellestrekk. Dylan og Cohen hadde parallelle og til dels sammenvevde karrierer;<ref name=":15">{{Kilde avis|tittel=Leonard Cohen: Im Kampf um Worte, Liebe, Gott|avis=Die Zeit|url=http://www.zeit.de/kultur/musik/2016-11/leonard-cohen-nachruf/komplettansicht|besøksdato=2016-11-27|etternavn=Wolff|fornavn=Fabian|dato=2016-11-11|issn=0044-2070}}</ref> de var både venner og rivaler med respekt for hverandres arbeid.<ref name=":0" /> I New York vanket de de til dels i samme miljø blant annet med utgangspunkt i [[Chelsea Hotel]].<ref>[[#refSimmons2013|Simmons (2013)]] s. 168, s. 194, s. 260</ref> Begge hadde [[John H. Hammond]] som sin første produsent, og begges musikk ble kjent for et større publikum gjennom ledende kvinnelige sangere på den tiden.<ref>Burger, J. (2014). ''Leonard Cohen on Leonard Cohen: Interviews and Encounters.'' Chicago Review Press.</ref><ref>[[#refSimmons2013|Simmons (2013)]] s.155-157</ref> Begrensede sangstemmer og «snakkesyngingen» der frasering av enkelstavelser og avslutning av verselinjer er like viktig som melodilinjen er et annet fellestrekk.<ref>{{Kilde bok|ref=refRem2015|tittel=Leonard Cohen. Liv og karriere|etternavn=Rem|fornavn=Håvard|utgiver=Küenholdt forlag |år=1988|isbn=9788299977616|utgivelsessted=|sider=48|kapittel=|sitat=}} </ref>

Forholdet mellom Dylan og Cohen er studert blant annet av David Boucher i ''Dylan and Cohen: Poets of Rock and Roll'' (2004).<ref>[[#refRem2015|Rem (2015)]] s. 24</ref> ''New York Times'' (1968) drøftet med utgangspunkt i Cohen og Dylan om poptekster kunne betraktes som poesi.<ref>[[#refSimmons2013|Simmons (2013)]] s.220.</ref> Cohen nevnes som en av de få popmusikere med lyrikk på bortimot Dylans nivå.<ref>Østbø, Stein: So long,  Leonard. ''VG'', 12. november 2016</ref><ref>{{Kilde www|url=http://buffalonews.com/2016/11/01/soundcheck-the-ballad-of-lenny-bobby/|tittel=Bob Dylan and Leonard Cohen: bookends in 'new poetic expression'|besøksdato=2017-03-11|dato=2016-11-01|fornavn=Jeff|etternavn=Miers|verk=The Buffalo News}}</ref><ref>{{Kilde avis|tittel=Visionär poesi hos Dylan och Cohen|avis=Svenska Dagbladet|url=https://www.svd.se/visionar-poesi-hos-dylan-och-cohen|besøksdato=2017-03-11|etternavn=Carlstedt|fornavn=Anna|dato=12. oktober 2013|side=|språk=sv|sitat=}}</ref><ref>{{Kilde www|url=http://www.vl.no/kultur/bob-dylan-er-tildelt-nobels-litteraturpris-1.790652|tittel=Bob Dylan er tildelt Nobels litteraturpris|besøksdato=2017-03-18|forfattere=|dato=14. oktober 2016|språk=no|verk=Vårt Land|forlag=|sitat=}}</ref><ref>{{Kilde avis|tittel=Dylan vs Cohen|avis=Sydsvenskan|url=http://www.sydsvenskan.se/2016-12-09/dylan-vs-cohen|besøksdato=2017-03-18|etternavn=|fornavn=|dato=9. desember 2016|side=|språk=sv-SE|sitat=}}</ref> Todd Gitlin mener begges lyrikk kommer til kort uten musikk og at de to først og fremst er melodimakere.<ref name=":34">{{Kilde artikkel|forfatter=Gitlin, Todd|tittel=Grizzled Minstrels of Angst|publikasjon=The American Scholar|url=|dato=|nummer=Vol. 71, Issue 2|sitat=}}</ref> Mens Dylans lyrikk beskrives som surrealistisk og preget av frie assosiasjoner, beskrives Cohens lyrikk som mer formell, skolert, klar og «liturgiske» - eller som bønner ifølge Dylan.<ref>{{Kilde www|url=http://www.newyorker.com/magazine/2016/10/17/leonard-cohen-makes-it-darker|tittel=Leonard Cohen Makes It Darker|besøksdato=2016-11-18|forfattere=[[David Remnick]]|dato=17. oktober 2016|verk=[[The New Yorker]]|forlag=|sitat=}}</ref><ref>[[#refSimmons2013|Simmons (2013)]] s.207</ref><ref>{{Kilde avis|tittel=Nachruf auf Leonard Cohen: Tod eines Ladies-Mannes|avis=Frankfurter Allgemeine Zeitung|url=http://www.faz.net/aktuell/feuilleton/pop/tod-eines-ladies-mannes-nachruf-auf-leonard-cohen-14523745.html|besøksdato=2016-11-29|etternavn=Reents|fornavn=Edo|dato=2016-11-11|issn=0174-4909}}</ref> Dersom Dylan er Shakespeare, så er Cohen [[John Donne]] skrev ''The Guardians'' kommentator: «Dylan’s lyrical gift is wild, copious, and immoderate, Cohen’s is precise, supplicatory and cloistral.»<ref>{{Kilde avis|tittel=Leonard Cohen is John Donne to Bob Dylan's Shakespeare|avis=The Guardian|url=https://www.theguardian.com/music/2016/nov/19/leonard-cohen-music-recalls-john-donne-poetry|besøksdato=2017-03-11|dato=2016-11-19|språk=en-GB|issn=0261-3077}}</ref> Cohen bemerket at nobelprisen til Dylan «is like pinning a medal on Mount Everest for being the highest mountain».<ref name=":0">{{Kilde avis|tittel=Leonard Cohen: giving Nobel to Bob Dylan like 'pinning medal on Everest'|avis=The Guardian|url=https://www.theguardian.com/music/2016/oct/14/leonard-cohen-giving-nobel-to-bob-dylan-like-pinning-medal-on-everest|besøksdato=2016-11-18|etternavn=|fornavn=|dato=2016-10-14|språk=en-GB|issn=0261-3077}}</ref> Dylan var i 1988 den første som covret Cohens senere så kjente [[Hallelujah]].<ref>{{Kilde avis|tittel=Flashback: Bob Dylan Covers Leonard Cohen's 'Hallelujah'|avis=Rolling Stone|url=http://www.rollingstone.com/music/videos/flashback-bob-dylan-covers-leonard-cohens-hallelujah-w444773|besøksdato=2017-03-11|etternavn=|fornavn=|dato=13. oktober 2016|side=|sitat=}}</ref>