Redigerer Tysk (avsnitt)

==== Akkusativ ====
Akkusativ brukes for det direkte objektet, eller setningsobjektet.<br />
eks. «''Ich kenne ein'''en''' Norweger.''» («Jeg kjenner en nordmann.»)

Preposisjoner der akkusativ etterfølger:
{| class="wikitable" border="1" cellpadding="2" cellspacing="0" style="border-collapse:collapse;"
! bgcolor="#FFDEAD" | Tysk
! bgcolor="#FFDEAD" | Norsk
! bgcolor="#FFDEAD" | Eksempel tysk
! bgcolor="#FFDEAD" | Eksempel oversatt
|-
|-
|durch
|gjennom
|Die Blaskapelle marschierte ''durch die'' Stadt.
|Korpset marsjerte ''gjennom'' byen.
|-
|-
|für
|for/til
|Der Vater sorgte ''für seine'' Kinder.<br />
Dieses Buch ist ''für dich''.
|Faren sørget ''for sine'' barn.<br />
Denne boka er ''til deg''
|-
|gegen
|mot
|Ich spiele Schach ''gegen'' meinen Bruder
|Jeg spiller sjakk ''mot'' min bror
|-
|ohne
|uten
|Sie schaffte es ''ohne seine'' Hilfe.
|Hun greide det ''uten hans'' hjelp.
|-
|um
|om/omkring/rundt(/med)
|Die Erde dreht sich ''um die'' Sonne<br />
Das Geschäft liegt gleich ''um die'' Ecke.<br />
|Jorda dreier seg ''om'' Sola<br />
Forretningen ligger like ''rundt'' hjørnet.
|}

Etter preposisjonene ''an'', ''auf'', ''hinter'', ''in'', ''neben'', ''über'', ''unter'', ''vor'', ''zwischen'' kan '''både''' akkusativ og dativ etterfølge. Hvis det er ''handling'', eller ''bevegelse'' skal det være akkusativ. Dersom det er stedet det handler om, er det dativ. (Se eksempel under:)

«''Das Buch steht auf '''dem''' Tisch''» - dativ: «boka står (op)på bordet» → det snakkes om HVOR bøkene står, altså STED. Bøkene er ikke i noen bevegelse av noe slag; de står på bordet.

«''Ich stelle das Buch auf '''den''' Tisch''» - akkusativ: «jeg setter/legger boka på bordet» → det snakkes om at noen utfører en HANDLING. Bøkene er i bevegelse; de settes på bordet.