Redigerer Nālandā (avsnitt)

== De utgravde ruinene ==
[[Fil:Nalanda Buddhist University Ruins, which flourished from 427 to 1197 CE, Nalanda, Bihar.jpg|thumb|left|Utgavde ruiner av klostrene i Nālandā.{{byline|Foto: Hideyuki KAMON|31. januar 2005}}]]
Etter sin nedgangstid ble Nālandā for en stor del glemt, inntil [[Francis Buchanan-Hamilton]] (1762–1829) undersøkte området i 1811 og 1812 etter at lokalbefolkningen i nærheten gjorde han oppmerksom på et stort kompleks av ruiner i området. Han knyttet imidlertid ikke haugene av jord og avfall til det berømte Nālandā. Denne koblingen ble gjort av Major Markham Kittoe (1808–1853) i 1847. [[Alexander Cunningham]] (1814–1894) og den nydannede selskapet [[Archaeological Survey of India]] (ASI) foretok en offisiell undersøkelse i 1861–1862.<ref name="Le2010_59"/> Systematiske utgravninger av ruinene foretatt av ASI begynte ikke før 1915 og var avsluttet i 1937. En annen runde med utredninger og restaureringer fant sted mellom 1974 og 1982.<ref name=asi1>[http://archive.wikiwix.com/cache/20140918045920/http://asi.nic.in/asi_monu_tktd_bihar_nalanda.asp Ticketed Monuments – Bihar], Archaeolological Survey of India</ref>

Restene av Nālandā strekker seg i dag omkring 488 meter i nord-sør retning og 244 meter i øst-vest-retning. Utgravninger har avdekket 11 klostre og seks store murtempler arrangert på en ordnet måte. En 300 meter bred passasje går fra nord til sør med templene vest for seg og klostrene øst for seg.<ref name=asi1 /> De fleste av strukturene gir bevis for flere perioder av konstruksjon, hvor nye bygninger blir reist på toppen av ruinene etter de gamle. Mange av bygningene viser også tegn på brann ved minst en anledning.<ref name="Ghosh1939_27"/>

Kartet viser utformingen av de utgravde strukturene. Tempel 1 i sør var den mest imponerende strukturen. Templene 12, 13, 14 hadde fremsiden mot klostrene og mot øst. Med unntak av de som er betegnet som 1A og 1B, hadde alle klostrene fremsiden mot vest med dreneringer som ble tømt ut i øst og trappetrinn som var posisjonert i det sørvestlige hjørnet av bygningene.<ref name="Ghosh1939_28"/> Tempel 2 var vendt mot øst.

Alle klostrene i Nālandā var svært like i struktur og generelt utseende. De hadde en rektangulær form med en sentralt liggende rektangulær plass som var omgitt av en veranda, som i sin tur var avgrenset av en ytre rekke av rom for munkene. Det sentrale rommet med fremsiden mot inngangen som førte inn på gårdplassen var et tempelrom. Dets strategiske posisjon innebar at det ville ha vært den første tingen de la merke til når de entret byggverket. Med unntak av bygningene 1A og 1B, hadde alle klostrene fremsiden mot vest.<ref name="Ghosh1939_28"/>

'''Kloster 1''' betraktes som den eldste og viktigste kloster-gruppen og fremviser så mye som ni nivåer av konstruksjon. Dets lavere kloster blir antatt å ha blitt sponset av [[Shrivijaya]]kongen [[Balaputradeva]] i regjeringstiden til [[Devapala (Paladynastiet)|Devapala]] i det 9. århundre (se [[Nalandainskripsjonen|Devapalas kobberplate fra Nalanda]]). Bygningen var opprinnelig minst to etasjer høy og inneholdt en kollosal statue av en sittende Buddha.<ref name="Ghosh1939_19"/>

[[Fil:Nalanda, excavated remains.jpg|thumb|center|upright=3.0|Kart over de utgravde restene av Nālandā.]]
{{clear}}
'''Temple nr. 3''', også kalt ''Sariputta Stupa'', er den mest ikoniske av Nālandā's strukturer, og har flere trapper som alle leder til toppen. Tempelet var opprinelig en liten struktur som var bygd over og utvidet av senere konstruksjoner. Arkeologiske bevis viser at den endelige strukturen var et resultat av minst syv suksessive akkumulerte konstruksjoner. Det femte av disse lagdelte templer er det mest interessante og det best bevarte og har fire hjørnetårn, hvorav tre har kommet til syne. Tårnene så vel som sidene av trappene er dekorerte med utsøkte paneler med Gupta-kunst som avbilder forskjellige [[stukkatur]]er, deriblant av Buddha, bodhisattvaene og scener fra [[Jātakafortellingene]]. Tempelet er omgitt av tallrike [[votiv]]-[[stupa]]'er, hvorav noen har blitt bygd med murstein som har inskripsjoner fra hellige buddhistiske tekster. Toppen av tempel nr. 3 har et kammer som nå bare inneholder pidestallen hvor en enorm statue av Buddha en gang må ha stått.<ref name="Ghosh1939_17"/> Ifølge Win Maung, var stupa'en avledet fra en eldre [[Kushriket|kushanatype]] som i sin tur påvirket Sri Khettara-stupaen i [[Myanmar]].<ref name="IBC2007"/> I et tempel nær bunnen av trappetrinnene, er det blitt funnet en stor statue av [[Avalokitesvara]] som i neste omgang ble flyttet til museet.<ref>[http://www.nalandamuseumasi.com/images/archival4-big.jpg Nalandamuseeet]</ref>