Redigerer Voltaire (avsnitt)

=== Korrespondanse ===
Voltaires brevskriving var enorm, som kom toppen av alt det andre han skrev. Denne store tekstmasse er nødvendigvis den som best gir tilgang til Voltaires personlighet. Gjennom hele brevmengden viser han stor energi og mangfold, dyktig til å smigre når han velger å smigre, skånselløs sarkastisk når han velger å være sarkastisk, og med stor besluttsomhet til å ta i bruk alle midler for å ramme sine fiender. Rundt 20 000 brev etterlot han seg. Theodore Besterman samlede utgave av disse brevene, fullført i [[1964]], fyller 102 bind.<ref>[http://fmls.oxfordjournals.org/cgi/pdf_extract/I/3/230 Artikkel] i Forum for Modern Language Studies. Fmls.oxfordjournals.org. doi: [http://dx.doi.org/10.1093%2Ffmls%2FI.3.230 10.1093/fmls/I.3.230]</ref> En historiker har karakterisert brevene som «et gjestebud ikke bare i intelligens og taleferdighet, men også av varmt vennskap, menneskelig medfølelse og skarp tenkeevne.»<ref>Durant, Will & Ariel: [http://books.google.com/books?id=OperFVu5MykC&q=%22feast+not+only+of+wit+and+eloquence%22&dq=%22feast+not+only+of+wit+and+eloquence%22&ie=ISO-8859-1&output=html ''Rousseau and Revolution''] (1967), side 138</ref>