Redigerer The Beatles (avsnitt)

==== ''A Hard Day's Night'' og ''Beatles for Sale'' ====
Tilbake i Storbritannia startet The Beatles sin første [[spillefilm]]: ''[[A Hard Day's Night (film)|A Hard Day's Night]]'' den 2. mars.<ref>[http://www.beatlesbible.com/1964/03/02/filming-a-hard-days-night/ Filming A Hard Day's Night] - Beatles Bible</ref> Filmen, regissert av [[Richard Lester]], var en spillefilm i dokumentarisk stil med mye humor som handlet om en typisk dag i The Beatles' liv. Med regionale vittigheter, opprør mot autoriteter som eldre, politiet, fjernsynsarrangører med flere og en dynamisk kvartett som fikk både mye tid sammen og hver for seg (Lennon hadde en passiar med en skuespillerinne som syntes at han liknet litt på John Lennon, Harrison fikk en egen scene der han ble bedt om å prøve en skjorte han mislikte og Starr fikk en der han vandret gatelangs og fikk innfall; McCartneys scene fungerte ikke og ble sløyfet<ref>[http://www.beatlesbible.com/1964/04/20/filming-a-hard-days-night-36/ Filming: Paul McCartney's unused scene in A Hard Day's Night] - Beatles Bible, hentet 7. juli 2015</ref>). Filmen ble en øyeblikkelig suksess.<ref>[http://www.screenonline.org.uk/film/id/499141/ A Hard Day's Night] - Screen online, hentet 7. juli 2015</ref> Den opprørske og anarkistiske humoren fikk enkelte til å sammenlikne bandet med [[Brødrene Marx]],<ref>Side 113, McMillian</ref> noe Lennon tok avstand fra.<ref>[http://ultimateclassicrock.com/beatles-hard-days-night-premiere/ 51 Years Ago: The Beatles’ ‘A Hard Day’s Night’ Premieres] - Ultimate Classic Rock, hentet 7. juli 2015</ref>

''A Hard Day's Night'' hadde uansett brodd, som da de rømte fra en pressekonferanse med uinteressante spørsmål fra fantasiløse journalister. Filmen skildrer også det klaustrofobiske med å være jaget av fans.<ref>[http://www.thebeatles.com/film/hard-days-night A Hard Day's Night] {{Wayback|url=http://www.thebeatles.com/film/hard-days-night |date=20150708034036 }} - The Beatles, hentet 7. juli 2015</ref> I tillegg har filmen flere hensiktsmessig feilaktige fremstillinger av The Beatles og folkene rundt. Ett av eksemplene er at Paul McCartneys bestefar er med fordi Pauls mor mente at det ville hjelpe ham å komme tilbake etter kjærlighetssorg.<ref>[http://beatles.wikia.com/wiki/Grandfather Grandfather] - Beatles Wikia, hentet 7. juli 2015. Ettersom Pauls mor døde da han var 14 og hun hadde liten kontakt med faren sin, og ettersom Pauls farfar i motsetning til bestefaren i filmen aldri drakk og la seg tidlig, er dette sannsynligvis fri fantasi.</ref> I filmen er også gentlemanaktige Brian Epstein erstattet av langt mer arbeiderklasse- og no-nonsense-aktige Norm (Norman Rossington).<ref>[http://www.independent.co.uk/arts-entertainment/obituary-norman-rossington-1097918.html Obituary: Norman Rossington] - Independent, 4. juni 1999, hentet 7. juli 2015</ref>

[[Fil:Paul, George & John.png|miniatyr|Paul, George og John i Nederland i 1964. <br><small>(Foto: Omroeprvereniging VARA)</small>]]Filmen ble ferdig tatt opp 24. april 1964.<ref>[http://www.beatlesbible.com/1964/04/24/filming-a-hard-days-night-40/ Filming: A Hard Day’s Night] - Beatles Bible, hentet 7. juli 2015</ref> Filmen hadde premiere 6. juli 1964 i Storbritannia og 11. august 1964 i USA. The Beatles skrev sanger til filmen og jobbet med resten av albumet ''[[A Hard Day's Night (album)|A Hard Day's Night]]'' omtrent samtidig. Den engelske utgaven hadde 13 sanger, de sju fra filmen, «[[I'll Cry Instead]]» som ble kuttet ut i siste liten, og fem andre sanger. Den amerikanske har ikke med de siste fem sangene, men i stedet fire instrumentallåter fra filmen. Begge utgavene gikk til topps i sine respektive markeder kort etter at de ble utgitt i juni (USA) og juli (Storbritannia). Filmen ble en stor sukess, og den hadde gått med overskudd allerede før første visning på grunn av det store forhåndssalget av filmmusikken i USA.<ref>[http://www.vanityfair.com/hollywood/2014/07/a-hard-days-night-making-of Making Beatlemania: A Hard Day’s Night at 50] - Vanity Fair 2. juli 2014, hentet 7. juli 2015</ref> I sluttfasen av miksingen til albumet dro The Beatles på turné til [[Danmark]], [[Nederland]], [[Hongkong]] og [[Australia]].<ref>Side 251, Norman</ref>

Noen av sangene fra filmen var allerede utgitt, blant dem «[[Can't Buy Me Love]]», den første singelen som også ble gitt ut på album siden The Beatles startet å gi ut album. På de amerikanske hitlistene hadde «She Loves You» og «I Want to Hold Your Hand» kranglet om førsteplassen, men den 4. april gikk «Can't Buy Me Love» foran begge og ble nummer 1. Nummer 2 var «Twist and Shout» før «She Loves You» på tredje, «I Want to Hold Your Hand» på fjerde og «Please Please Me» på femte.<ref>[http://www.billboard.com/charts/hot-100/1964-04-04 April 4, 1964] - Billboard, hentet 7. juli 2015</ref> Dermed var de fem mestselgende singlene alle Beatles-singler – en rekord aldri før oppnådd eller siden gjentatt. Mens de i USA ga ut gamle singler, ble det gitt ut nye i Storbritannia, først av disse tittelsporet «[[A Hard Day's Night (sang)|A Hard Day's Night]]». Den 19. juni ga også The Beatles ut en EP, ''[[Long Tall Sally (EP)|Long Tall Sally]]'', med tittelsporet, to andre covere og «[[I Call Your Name (Beatles-sang)|I Call Your Name]]».<ref>Side 227, Kozinn</ref> Sistenvente hadde de selv skrevet og opprinnelig gitt til bandet [[Billy J. Kramer|Billy J. Kramer and The Dakotas]].

På grunn av et svært tett tidsskjema, ble ''[[Beatles for Sale]]'' spilt inn i syv dager spredt innimellom konserter i USA, Canada og Storbritannia. Formatet var tilbake til det tradisjonelle med åtte originale sanger og seks covere.<ref>[http://www.thebeatles.com/album/beatles-sale Beatles for Sale] {{Wayback|url=http://www.thebeatles.com/album/beatles-sale |date=20210711045141 }} - The Beatles, hentet 7. juli 2015</ref> Under oppholdet i USA, møtte The Beatles [[Bob Dylan]] den 28. august. Han introduserte dem for [[cannabis]] etter en misforståelse om teksten til «I Want to Hold Your Hand», der han trodde at de sang «I get high, I get high, I get high» (teksten er originalt «I can't hide, I can't hide, I can't hide»).<ref>[http://www.beatlesbible.com/1964/08/28/bob-dylan-turns-the-beatles-on-to-cannabis/ Bob Dylan turns The Beatles on to cannabis] - Beatles Bible, hentet 7. juni 2015</ref>

Rett før ''Beatles for Sale'' ble gitt ut, ga The Beatles ut enda en singel som ikke dukket opp på et album; «[[I Feel Fine]]» med «[[She's a Woman]]» som B-side. Også den gikk til topps på listene. I England var det ingen singler fra albumet, men i USA ble «[[Eight Days a Week]]» utgitt som singel tidlig året etter, og også den gikk til topps. Selve albumet hadde en dystrere og blekere tone, delvis fordi Lennon hadde latt seg inspirere av Dylan.<ref>[http://www.allmusic.com/album/beatles-for-sale-mw0000189172 Beatles for Sale] - Allmusic.con</ref>