Redigerer
Suðuroy
(avsnitt)
Hopp til navigering
Hopp til søk
Advarsel:
Du er ikke innlogget. IP-adressen din vil bli vist offentlig om du redigerer. Hvis du
logger inn
eller
oppretter en konto
vil redigeringene dine tilskrives brukernavnet ditt, og du vil få flere andre fordeler.
Antispamsjekk.
Ikke
fyll inn dette feltet!
=== Dialekt === Suðuroy har en [[Skopunarfjørður|sønnenfjordsk]] dialekt av [[færøysk]], ofte kalt ''suðuroyarmál''. Kjente [[fonologi]]ske forskjeller fra nordenfjordske dialekter er at kort ''ó'' uttales som {{IPA|[ɔ]}}, ikke {{IPA|[œ]}}, mens lang ''ó'' uttales som {{IPA|[ɔu]}}, ikke {{IPA|[œu]}}. På Suðuroy uttales ofte ''æ'' som ''e''. I likhet med [[islandsk]] og [[rogaland]]sk skiller ikke dialekten mellom [[monoftong]] og [[diftong]] når det kommer til segmentering av 〈nn〉 til "dn". Det vil si at hvor andre færøyske dialekter bare segmenterer til 〈nn〉 etter de gamle diftonger ''EI'', ''OY'' og ''EY'', så gjør Suðuroy-dialekten det også etter vokalen som skrives med aksent (gamle lange vokaler).<ref>{{Kilde bok|url=http://folk.uib.no/hnohs/Publikasjonar/Sandoy,%20807,%20Sprakendring%20med%20eller%20utan%20kontakt%20i%20Vest-Norden.pdf|artikkel=Språkendringar med eller utan kontakt i Vest-Norden?|forfatter=Sandøy, Helge|redaktør=Kristján Árnason|tittel=Útnorður. West Nordic standardisation and variation. Papers from a Symposium in Stockholm October 7th 2001|utgivelsessted=Reykjavík|forlag=Háskóli Íslands|side=81–110|språk=norsk|dato=2001|besøksdato=2014-08-03|arkiv-dato=2016-07-06|arkiv-url=https://web.archive.org/web/20160706124431/http://folk.uib.no/hnohs/Publikasjonar/Sandoy,%20807,%20Sprakendring%20med%20eller%20utan%20kontakt%20i%20Vest-Norden.pdf|url-status=yes}}</ref> Til forskjell fra nordenfjordske dialekter og den søndenfjordske dialekten på Sandoy blir ''ógv'', som i ''gjógv'' («juv»), uttalt som {{IPA|[ɔgv]}}, ikke {{IPA|[ɛgv]}}, på Suðuroy.<ref name="Zachariasen" /><ref name="Weihe" /> Dialekten kjennetegnes gjerne av sine [[pronomen]]. «Jeg», på [[språknormering|normert]] færøysk ''eg'' (uttalt som {{IPA|[eː]}}), uttales som {{IPA|[jeː]}} på Suðuroy. Regelen gjelder alle ord som begynner på ''e'' eller ''g''. «Vi» og «dere», på normert færøysk ''vit'' og ''tit'', har blitt ''okur'' og ''tykur'' på Suðuroy.<ref name="Weihe" />
Redigeringsforklaring:
Merk at alle bidrag til Wikisida.no anses som frigitt under Creative Commons Navngivelse-DelPåSammeVilkår (se
Wikisida.no:Opphavsrett
for detaljer). Om du ikke vil at ditt materiale skal kunne redigeres og distribueres fritt må du ikke lagre det her.
Du lover oss også at du har skrevet teksten selv, eller kopiert den fra en kilde i offentlig eie eller en annen fri ressurs.
Ikke lagre opphavsrettsbeskyttet materiale uten tillatelse!
Avbryt
Redigeringshjelp
(åpnes i et nytt vindu)
Denne siden er medlem av 3 skjulte kategorier:
Kategori:CS1-vedlikehold: Flere navn: redaktørliste
Kategori:Portal:Færøyene/artikler
Kategori:Utmerkede artikler
Navigasjonsmeny
Personlige verktøy
Ikke logget inn
Brukerdiskusjon
Bidrag
Opprett konto
Logg inn
Navnerom
Side
Diskusjon
norsk bokmål
Visninger
Les
Rediger
Rediger kilde
Vis historikk
Mer
Navigasjon
Forside
Siste endringer
Tilfeldig side
Hjelp til MediaWiki
Verktøy
Lenker hit
Relaterte endringer
Spesialsider
Sideinformasjon