Redigerer Hamburg (avsnitt)

=== Severdigheter ===
I distriktet [[Hamburg-Mitte]] finnes de to [[Verdensarven i Tyskland|verdensarvstedene]] [[Speicherstadt]] og [[Kontorhuskvarteret]], det siste med blant annet [[Chilehaus]].<ref>{{Kilde www|url=http://whc.unesco.org/en/list/1467/|tittel=Speicherstadt and Kontorhaus District with Chilehaus|besøksdato=2020-03-25|fornavn=UNESCO World Heritage|etternavn=Centre|språk=en|verk=UNESCO World Heritage Centre}}</ref> [[Hamburg rådhus]] inneholder det politiske senter med parlament og regjering. I samme distrikt finnes også [[Hamburger Kunsthalle]] fra midten av 1800-tallet og [[Elbphilharmonie|Elbphilarmonie]] som det nyeste, store tilskudd til byens kulturliv. Landungsbrücken er et sosialt møtested langs Elben. Videre langs elvens høyre bredd finnes strandområdet [[Övelgönne]], dels beliggende i distriktet [[Hamburg-Altona]]. [[Tierpark Hagenbeck]] er en kjent attraksjon i distriktet Eimsbüttel. Gravlunden i [[Ohlsdorf gravlund|Ohlsdorf]] er blant Tysklands største.

I den sørvestre del av Hamburg finnes en mindre del av landskapet [[Altes Land]], og som inneholder et av Europas største fruktdyrkingsområder.<ref>{{Kilde www|url=https://www.urlaubsregion-altesland.de/|tittel=Startseite|besøksdato=2023-05-11|verk=www.urlaubsregion-altesland.de}}</ref>