Redigerer Sanskrit (avsnitt)

===Forsøk på fornyelse ===
Orientalistene Jürgen Hanneder og Brian Hatcher er uenige i karakteristikken av sanskrit som et dødt språk:<ref>J. Hanneder: [http://www.springerlink.com/content/n5380t62066168r7/ On "The Death of Sanskrit"]{{Død lenke|dato=mars 2021 |bot=InternetArchiveBot }}, Indo-Iranian Journal, volume 45, issue 4, 2002, sidene 293–310(18)</ref><ref>Brian A. Hatcher: [http://ier.sagepub.com/content/44/3/333.abstract Sanskrit and the morning after], Indian Economic & Social History Review, volume 44, issue 3, 2007, sidene 333–361</ref>
{{sitat|På det offentlige plan er utsagnet om at sanskrit er et dødt språk misvisende, for sanskrit er helt innlysende ikke så dødt som andre døde språk, og det faktum at det snakkes, skrives og leses vil trolig overbevise de fleste om at det kan ikke være et dødt språk i den mest utbredte bruken av ordet. Pollocks' idé om «døden til sanskrit» forblir i dette uklare området mellom academia og folkemeningen når han sier at «de fleste observatører ville være enige i ... at sanskrit er død.<ref>Hanneder 2002, side 294</ref>}}

Det har blitt påpekt at moderne verker på sanskrit enten har blitt oversett eller avvist som «moderne».<ref>J. Hanneder: [http://indologica.de/drupal/?q=node/749 Modernes Sanskrit: eine vergessene Literatur. Pāsādikadānaṃ : Festschrift für Bhikkhu Pāsādika], Indica et Tibetica Verlag, 2009, side 205-228</ref> Siden 1967 har [[Sahitya Akademi]] tildelt en [[Liste over vinnere av Sahitya Akademis litteraturpris|litteraturpris]] for det beste verket i sanskrit, skrevet i det aktuelle året. I 2009 ble [[Satyavrat Shastri]] den første sanskrit-forfatteren som vant [[Jnanpith-prisen]], Indias høyeste litteraturpris.<ref>V. Shoba:  [http://www.indianexpress.com/news/sanskrits-first-jnanpith-winner-is-a-poet-by-instinct/410480/0 Sanskrit’s first Jnanpith winner is a 'poet by instinct'], [[The Indian Express]], onsdag 14. januar 2009</ref>

Sanskrit benyttes fortsatt som morsmål av en liten minoritet i India. De siste folketellingene oppgir følgende tall:<ref>[http://censusindia.gov.in/Census_Data_2001/Census_Data_Online/Language/Statement5.htm Comparative speaker's strength of scheduled languages -1971, 1981, 1991 and 2001]   {{Wayback|url=http://censusindia.gov.in/Census_Data_2001/Census_Data_Online/Language/Statement5.htm |date=20090411183701 }}, Indias folketelling 2001, Office of the Registrar and Census Commissioner, India</ref>
{| class=wikitable style="text-align:center;"
|-
!År||Antall talende
|-
|1971 || 2&nbsp;212
|-
|1981 || 6&nbsp;106
|-
|1991 || 49&nbsp;736
|-
|2001 || 14&nbsp;135
|}
[[Fil:Young students, Mumbai.jpg‎|thumb|250px|Sanskrit er valgfag i den indiske grunnskolen]]
Siden 1990-tallet har det blitt gjort flere bestrebelser etter å fornye sanskrit som et talt språk. Flere organisasjoner, deriblant ''Samskrta Bharati'' har organisert ''workshops'' for å popularisere språket. Den 27. desember 2009 ble sanskrit et offisielt andrespråk i delstaten [[Uttarakhand]], og den lokale regjeringen lovfestet skilting av stedsnavn, navn på regjeringens departementer og navn på embedsmenn på sanskrit. I 2010 ble det nedfelt i [[Indias grunnlov]] som et av landets 22 offisielle språk.

Skolestyret i den indiske grunnskolen ([[Central Board of Secondary Education (CBSE)|CBSE]]) har gjort sanskrit til et valgfritt tredje-språk i 5. til 8. klasse. Dette gjelder også de fleste skoler som avholder eksamenen [[Indian Certificate of Secondary Education (ICSE)|ICSE]] i 10. klasse, særlig i delstater med hindi som offisielt språk.

India har én dagsavis på sanskrit, [[Sudharma]], som har blitt utgitt siden 1970. Siden 1974 har ''All India Radio'' hatt en kort nyhetssending på sanskrit.

I følgende landsbyer har innbyggerne i alle kaster sanskrit som morsmål:

* [[Mattur]] i [[Karnataka]]<ref>S. Kushala: [http://timesofindia.indiatimes.com/articleshow/msid-1199965,curpg-1.cms ''This village speaks gods language''], The Times of India, 13. august 2005</ref>
* Jihiri i distriktet Rajgadh, [[Madhya Pradesh]]<ref>Aditya Ghosh: [http://www.hindustantimes.com/News/madhyapradesh/Sanskrit-boulevard/Article1-339234.aspx ''Sanskrit boulevard''] {{Wayback|url=http://www.hindustantimes.com/News/madhyapradesh/Sanskrit-boulevard/Article1-339234.aspx |date=20110606104528 }}, Hindustan Times, 20. september 2008</ref>
* Ganoda i distriktet Banswada, [[Rajasthan]]<ref>Anuradha Nagraj: [http://www.chitrapurmath.net/sanskrit/sanskrit_lifestyle.htm ''Tribal Village in Banswada district of Rajasthan switches to ancient language, spreading the good word. Sanskrit is not a language, it's a way of life in tribal village''] {{Wayback|url=http://www.chitrapurmath.net/sanskrit/sanskrit_lifestyle.htm |date=20110721084554 }}, Indian Express, 14. mars 2003</ref>
* Bawali i distriktet Bagapat, [[Uttar Pradesh]]
* Mohad i distriktet Narasinhpur, Madhya Pradesh