Redigerer Svenska Akademien (avsnitt)

===Talerett vedørende klassikerbeskyttelse=== 
Akademiet har eksklusiv rett<ref>[https://lagen.nu/1993:1212#P6 Talan om förbud mot kränkande återgivning §6], besøkt 25. januar 2019</ref>  
til etter §51 i den svenske loven om opphavsrett til å reise sak for domstolen om en avdød opphavsmanns litterære verk gjenutgis offentlig slik at det krenker «den andliga odlingen» (den åndelige dyrkning).<ref>[https://lagen.nu/1960:729#P51 §51], besøkt 25. januar 2019</ref>  

I 2009, 49 år etter at bestemmelsen kom til, hadde den ennå ikke blitt brukt, men den kan likefullt være et virkemiddel i enkeltstående tilfeller.<ref>[http://diva-portal.org/smash/get/diva2:287984/FULLTEXT01 Martin Fredriksson Skapandets rätt], besøkt 25. januar 2019</ref>  
Akademiets juridiske rådgivere kommenterte i 2005 at bestemmelsene ville være svært vanskelige å bruke, blant annet på grunn av de høye beviskravene som må oppfylles; at det vil være vanskelig å bevise at en part har krenket den «andlige odlingens interessen» når knapt noen kan forklare hva uttrykket «andlig odling» innebærer.<ref>[https://web.archive.org/web/20150403122629/http://www.svenskaakademien.se/akademien/sammankomster/hogtidssammankomsten/hogtidssammankomst_2005 Högtidssammankomst 20 december 2005], besøkt 25. januar 2019</ref> 

Bestemmelsen i §51 (1960:729) og den lovparagrafen som regulerer retten til å anlegge sak, §6 (1993:1212), ble nevnt i et dom våren 2018 for å avgjøre om Akademiet muligens er en svensk myndighet, og dermed omfattes av offentlighetsprisippet. Spørsmålet skulle avgjøres i kammerretten.<ref>[https://www.svt.se/kultur/domstol-ska-prova-om-svenska-akademien-ar-en-myndighet Domstol ska pröva om Svenska Akademien är en myndighet], besøkt 25. januar 2019</ref>