Redigerer Slaget ved Midway (avsnitt)

=== Angrep av japanske fly mot «Yorktown» ===

[[Fil:USS Yorktown hit-740px.jpg|miniatyr|«Yorktown» ved treff av torpedo fra en Nakajima B5N (Kate) torpedofly<ref>{{Harvnb|Parshall|Tully|2005|pp=312–318}}</ref> {{Byline|US Navy}}]]

Fly fra det siste japanske hangarskipet i styrken, «Hiryū», fulgte etter de amerikanske flyene og angrep «Yorktown», det første hangarskipet de kom over. Styrken var på 18 Aichi D3A (Val) stupbombefly, eskortert av seks jagerfly. «Yorktown» ble truffet av tre bomber, fikk et hull i flydekket, alle dampkjelene bortsett fra én ble slått ut, og én luftvernstilling ble slått ut. Skaden tvang kontreadmiral Fletcher til å overføre sin kommando og stab til den tunge krysseren USS «Astoria» (CA-34). Lag for skadekontroll klarte i løpet av én time å flikke på skaden i dekket og få i gang flere av kjelene. «Yorktown» fikk opp farten til 18 knop og klarte å få i gang flyoperasjoner. «Yorktown» halte sitt gule flagg som signaliserte skade, og heiste en [[Signalflagg|flagg-gruppe]] som signaliserte at farten var 5.<ref name="Lord 1967 216–217">{{Harvnb|Lord|1967|pp=216–217}}</ref> Skipssjefen, kommandør Buckmaster, fikk sine signalmenn til å heise et stort nytt (10 fot høyt og 15 fot langt) amerikansk flagg fra formasten. Besetningen, blant dem fenrik John d'Arc Lorenz, beskrev det som en stor inspirasjon.<ref name="Lord 1967 216–217"/> Tretten japanske stupbombere, og tre eskorterende jagerfly ble skutt ned i dette angrepet.<ref>{{Harvnb|Parshall|Tully|2005|pp=262, 292–299, 312}}</ref>

Omtrent én time etterpå kom «Hiryū»s andre angrepsbølge mot «Yorktown, bestående av ti B5N torpedofly og seks A6M jagerfly som eskorte. De midlertidige reparasjonene hadde vært så effektive at de japanske flyverne antok at «Yorktown» måtte være et annet, uskadet hangarskip.<ref>{{Harvnb|Parshall|Tully|2005|p=312}}</ref> 
To torpedoer fra angrepet traff, «Yorktown» mistet all fremdrift og utviklet en 23 graders krengning til babord. Fem torpedofly og to jagerfly ble skutt ned i dette angrepet.<ref>{{Harvnb|Parshall|Tully|2005|pp=311, 316, 318}}</ref>

Nyheter om de to angrepene, med feilaktige rapporter at hver hadde senket et amerikansk hangarskip, bidro til å løfte japansk moral. De få overlevende japanske flyene ble tatt om bord på «Hiryū». På tross av de store tapene mente den japanske styrkeledelsen at de kunne samle nok fly, for nok et angrep, mot det de antok var det eneste gjenværende amerikanske hangarskipet.<ref>{{Harvnb|Parshall|Tully|2005|p=323}}</ref>