Redigerer Sør-Odal (avsnitt)

=== Navnet ===
Navnet på landskapet har i mange hundre år vært ''Odal'' eller ''[[Odalen]]''. I et [[Diplomatarium Norvegicum|oldbrev]] datert [[1386]] dukker formen ''i Odali'' opp. Etter preposisjoner som ''i'' og ''på'' bruktes [[dativ]] på [[gammalnorsk]]. ''Odali'' representerer nominativformen ''Ódalr''. Navnet betyr «å-dalen» og er gitt området fordi dalen med den mektige elva (åa) begynte her, ifølge de gamle romerikingene. I de eldste tidene var det nemlig ingen bebyggelse i [[Solør]] og oppover [[Østerdalen]]. Opprinnelig hører navnet ''Odalen'' til den sørligste av de to Odals-kommunene, men siden de to hørte sammen helt til [[1819]] fortsatte også den nordre delen å benytte landskapsnavnet i sitt kommunenavn.

Selv om ''Odalen'' er et gammalt navn ble det ikke brukt som navn på kommunen før omgjøringa fra [[prestegjeld]] til kommuner tidlig på 1800-tallet. Før dette het prestegjeldet ''Strøm'' etter hovedsognet, som de fleste andre kommuner i dag. Fram til kommunedelinga den 10. april 1819 fungerte Odalen som én enhet. Etter delinga fikk de to nyskapte kommunene navna ''Søndre Odalen'' og ''[[Nord-Odal|Nordre Odalen]]''. I [[1917]] ble skrivemåten ''Søndre Odalen'' erstatta med ''Sør-Odal''. Det er fortsatt vanlig å kalle kommunen ''Odalen'' i bestemt form og med [[tykk l]]. Blant odølinger høres også formen ''sinnre odarn'' (egentlig ''Syndre Odalen'') for å skille fra ''nørdre odarn'' (''Nørdre Odalen'').