Redigerer Babylon (avsnitt)

== Effektene av den amerikanske okkupasjonen ==
[[Fil:Babylon Ruins Marines.jpeg|miniatyr|Amerikanske soldater foran de ombygde ruinene av Babylon, 2003]]
Amerikanske militære under kommando av general [[James T. Conway]] fra [[I Marine Expeditionary Force]] ble kritisert for å bygge militærbasen «Camp Alpha», bestående av blant annet en helikopterplattform, på oldtidens babylonske [[ruiner]] i kjølvannet av [[Irak-krigen|invasjon av Irak i 2003]].

Amerikanske styrker har okkupert stedet for en del tid og har påført uopprettelige skader til de arkeologiske kildene. I en rapport fra [[British Museum]] ved John Curtis er det beskrevet hvordan deler av det arkeologiske stedet ble jevnet ut for å skape landingsplattform for helikoptre og parkeringsplass for tunge kjøretøyer. Curtis skrev at okkupasjonsstyrkene har

:«påført betydelig skade til Istarporten, en av de mest berømte monumenter fra oldtiden [...] Amerikanske militærkjøretøyer knuste 2600 år gamle steinfliser, arkeologiske fragmenter ble spredt over stedet, mer enn 12 grøftegraver ble kjørt ut av de gamle forekomstene og militære jordflytteprosjekter har forurenset stedet for framtidige generasjoner av vitenskapsmenn [...] I tillegg til alle skadene påført på ni av de formstøpte teglsteinfigurene av drager i Istarporten av soldater som har fjernet stein fra veggen.» <ref>Originalsitat: «caused substantial damage to the Ishtar Gate, one of the most famous monuments from antiquity [...] US military vehicles crushed 2,600-year-old brick pavements, archaeological fragments were scattered across the site, more than 12 trenches were driven into ancient deposits and military earth-moving projects contaminated the site for future generations of scientists [...] Add to all that the damage caused to nine of the moulded brick figures of dragons in the Ishtar Gate by soldiers trying to remove the bricks from the wall.»</ref>

En amerikansk talsmann hevdet at ingeniøroperasjonene var blitt «diskutert» med «lederen av Babylons museum».<ref>Leeman, Sue (16. januar 2005): [http://www.boston.com/news/world/middleeast/articles/2005/01/16/damage_seen_to_ancient_babylon/ «Damage seen to ancient Babylon»]. The ''Boston Globe''.</ref>

Lederen for Iraks statsstyre for kulturarv, Donny George, uttalte at «rotet vil ta tiår å ordne opp i».<ref>[http://www.worldheritagealert.org/Pages/news.htm «Heritage News from around the world»] {{Wayback|url=http://www.worldheritagealert.org/Pages/news.htm |date=20160202162256 }}, ''World Heritage Alert!''</ref> I april [[2006]] utstedte oberst John Coleman, tidligere staffleder for I Marine Expeditionary Force, en unnskyldning for de skader som ble utført av amerikansk militært personell under hans kommando. Han hevdet likevel at den amerikanske tilstedeværelsen hadde forhindret langt større ødeleggelse fra annen plyndring.<ref>[http://www.independent.co.uk/news/world/middle-east/us-colonel-offers-iraq-an-apology-of-sorts-for-devastation-of-babylon-474205.html «Cornwell, Rupert. US colonel offers Iraq an apology of sorts for devastation of Babylon»] {{Wayback|url=http://www.independent.co.uk/news/world/middle-east/us-colonel-offers-iraq-an-apology-of-sorts-for-devastation-of-babylon-474205.html |date=20110919065526 }}, ''The Independent'', 15. april 2006.</ref>