Redigerer Jersey (avsnitt)

=== Litteratur ===
[[Fil:Victor Hugo-Exile.jpg|right|thumb|[[Victor Hugo]] i landflyktighet på Jersey på 1850-tallet.]]
Den litterære tradisjon kan bli ført tilbake til [[Wace]], en poet fra [[1100-tallet]] som ble født på Jersey, men tilbrakte livet i [[Normandie]]. Han skrev ''[[Roman de Brut]]'' – en historie om [[Storbritannia (øy)|Britannia]] på vers; ''[[Roman de Rou]]'' – en historie om [[Hertug av Normandie|hertugene av Normandie]] på vers; og andre verker, også på vers, omhandler livene til [[Margareta av Antiokia|Den hellige Margareta av Antiokia]] og [[Nikolas av Myra|Den hellige Nikolas av Myra]].

Etter Wace er det lite bevart litteratur før det første trykkeriet ble opprettet på Jersey på [[1780-tallet]]. Jèrriais i trykt skrift opptrådte første gang i aviser mot slutten av 1700-tallet, og det eldste identifiserte eksempelet på trykt poesi er et fragment av [[Matchi L'Gé]] (Matthew Le Geyt 1777–1849) datert til 1795. Poesien var ofte satirisk. Den første bok på jèrriais som ble utgitt var diktantologien ''Rimes et Poésies Jersiaises'', regidert av Abraham Mourant i 1865. 

Forfattere født på Jersey er blant annet [[Elinor Glyn]], [[John Lemprière]], [[Philippe Le Sueur Mourant]], [[Robert Pipon Marett]], og [[Augustus Asplet Le Gros]]. [[Frederick Tennyson]] og [[Gerald Durrell]] er blant de forfattere som skapte seg et hjem på Jersey. Blant samtidige forfattere basert på Jersey er spenningsforfatteren [[Jack Higgins]]. Den franske forfatteren [[Victor Hugo]] gikk i frivillig eksil på Jersey etter [[Napoleon III av Frankrike|Napoleon III]] begikk [[statskupp]] i 1851. Hugo bodde fra 1852 og til 1855 på Jersey før han flyttet til naboøya Guernsey og hvor han ble værende til 1870.

Den fremste forfatteren på jèrriais på 1900-tallet var [[George Francis Le Feuvre]] (1891–1984) som utvandret til [[USA]] etter den første verdenskrig. I mer enn førti år, under forfatternavnet «George d’la Forge» sendte han en strøm artikler til Jersey som ble trykt i avisene. Et utvalgt har blitt trykt i boken ''Jèrri Jadis and Histouaithes et Gens d'Jèrri'' (1973).<ref> [http://members.societe-jersiaise.org/sdllj/histgens.html «Histouaithes et Gens d'Jèrri»], ''Societe Jersiaise''</ref>