Redigerer Skjønnheten og udyret (1991) (avsnitt)

== Utgivelse ==
En uferdig utgave av ''Skjønnheten og udyret'' ble vist på [[filmfestivalen i New York]] 29. september 1991.<ref name="nyfilmfesitivallatimes">{{cite news|last=Haithman|first=Diane|title=Unfinished 'Beauty' to Make Splashy Debut : Movies: The New York Film Festival will premiere Disney's animated work-in-progress on Sept. 29.|url=https://articles.latimes.com/1991-08-17/entertainment/ca-693_1_new-york-film-festival|work=Los Angeles Times|accessdate=20. juni 2021|date=17. august 1991|archivedate=29. juli 2020|archiveurl=https://web.archive.org/web/20200729021148/https://www.latimes.com/archives/la-xpm-1991-08-17-ca-693-story.html|url-status=live}}</ref> 70% av animasjonen hadde blitt fullført, mens den resterende prosentandelen ble vist med skisser og storyboardtegninger.<ref name="filmfestivalnytimes">{{cite news|last=Honan|first=William H.|author-link=William H. Honan|title=At the New York Film Festival, Works on Art|url=https://www.nytimes.com/1991/08/19/movies/at-the-new-york-film-festival-works-on-art.html|work=The New York Times|accessdate=20. juni 2021|date=19. august 1991|archivedate=28. september 2013|archiveurl=https://web.archive.org/web/20130928074212/http://www.nytimes.com/1991/08/19/movies/at-the-new-york-film-festival-works-on-art.html|url-status=live}}</ref> Filmen ble også vist på [[filmfestivalen i Cannes]] i 1992, men deltok ikke i hovedkonkurransen.<ref>{{cite web |url=http://www.festival-cannes.com/en/archives/ficheFilm/id/f3c5b65c-be71-4f69-a7ae-19bc7a8aae65/year/1992.html |title=Beauty and the Beast |accessdate=20. juni 2021 |work=Festival de Cannes |archivedate=17. juni 2015 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20150617124649/http://www.festival-cannes.com/en/archives/ficheFilm/id/f3c5b65c-be71-4f69-a7ae-19bc7a8aae65/year/1992.html |url-status=live }}</ref> ''Skjønnheten og udyret'' hadde ordinær kinopremiere i USA 22. november 1991.<ref name="beautyreviewjournal">{{cite web|url=http://www.reviewjournal.com/entertainment/arts-culture/more-20-years-after-beauty-and-beast-paige-ohara-still-remembered-voice|title=More than 20 years after 'Beauty and the Beast,' Paige O'Hara still remembered as voice of Disney princess|last=Cling|first=Carol|date=21. april 2013|work=Las Vegas Review-Journal|publisher=Stephens Media LLC|accessdate=2021-06-20|archivedate=2013-04-25|archiveurl=https://web.archive.org/web/20130425082850/http://www.reviewjournal.com/entertainment/arts-culture/more-20-years-after-beauty-and-beast-paige-ohara-still-remembered-voice|url-status=live}}</ref> I Norge hadde filmen førpremiere i Oslo 29. november 1992 og ordinær kinopremiere 3. desember.<ref name="Martin">{{Cite web|title=Filmpremiere for Martin|work=[[Verdens Gang]]|date=29. november 1991|author=Hognestad, Lars}}</ref> ''Skjønnheten og udyret'' ble en kassasuksess og spilte inn 425&nbsp;milliarder dollar (til sammen for alle kinoutgivelsene) på verdensbasis i billettinntekter.<ref name="box office" /> Det var den 3. mest innbringende kinofilmen i USA i 1991, bak ''[[Terminator II – Dommens dag]]'' og ''[[Robin Hood – tyvenes prins]]''.<ref>{{cite web|url=https://boxofficemojo.com/yearly/chart/?yr=1991&p=.htm|website=[[Box Office Mojo]]|title=1991 DOMESTIC GROSSES|accessdate=20. juni 2021|archivedate=6. november 2018|archiveurl=https://web.archive.org/web/20181106181314/https://www.boxofficemojo.com/yearly/chart/?yr=1991|url-status=live}}</ref>

Filmen fikk [[Motion Picture Association of America#Sensursystemet|aldersgrensen G]] i USA, som betyr at den er tillat for alle.<ref name="NYT"/> Den fikk 10 års-aldersgrense i Norge av [[Medietilsynet]] med følgende begrunnelse: «Filmen får 10-årsgrense med bakgrunn i scener hvor faren angripes av udyr, jente angripes og fanges av udyr, jente og hest angripes av ulver, flere slåsskamper, mange mørke scener og kraftige lydeffekter.»<ref name="Medietilsynet1">{{Kilde www|tittel=Skjønnheten og udyret [1992]|url=https://www.medietilsynet.no/filmdatabasen/10036?q=skj%C3%B8nnheten%20og%20udyret |utgiver=[[Medietilsynet]] |besøksdato=20. juni 2021}}</ref> Filmen fikk en ny aldersgrense i Norge i 2001 i forbindelse med nyutgivelsen, denne gangen en 7 års-aldersgrense.<ref name="Medietilsynet2">{{Kilde www|tittel=Skjønnheten og udyret [2001]|url=https://www.medietilsynet.no/filmdatabasen/14731?q=skj%C3%B8nnheten%20og%20udyret |utgiver=[[Medietilsynet]] |besøksdato=20. juni 2021}}</ref>

=== Anmeldelser ===
[[Fil:Snow white 1937 trailer screenshot (2).jpg|mini|''Skjønnheten og udyret'' ble positivt sammenlignet med gamle [[Disney]]-filmer, blant annet ''[[Snehvit og de syv dvergene]]'' (avbildet).{{byline|[[The Walt Disney Company]]}}]]

''Skjønnheten og udyret'' fikk god kritikk. Den amerikanske nettsiden [[Rotten Tomatoes]] oppgir at 94 % av 118 anmeldelser var positive. Ifølge siden er kritikernes konsensus at ''Skjønnheten og udyret'' er «fortryllende, feiende romantisk og med mange flotte musikkinnslag – og en av Disneys mest elegante animasjonsfilmer.»<ref>{{cite web |url= https://www.rottentomatoes.com/m/beauty_and_the_beast_1991/ |title= Beauty and the Beast (1991) |work= [[Rotten Tomatoes]] |publisher= Fandango Media |accessdate= 20. juni 2021}}</ref> [[Roger Ebert]] fra ''[[Chicago Sun-Times]]'' gav filmen fire av fire stjerner og sammenlignet den positivt med ''[[Snehvit og de syv dvergene]]'' (1937) og ''[[Pinocchio (1940)|Pinocchio]]'' (1940). Han skrev at «''Skjønnheten og udyret'' når tilbake til en eldre og sunnere [[Hollywood]]-tradisjon hvor de beste manusforfatterne, musikerne og filmskaperne samler seg for et prosjekt fordi familiepublikumet fortjener bra underholdning, de også.»<ref>{{Cite web|url = http://www.rogerebert.com/reviews/beauty-and-the-beast-1991 |title = Beauty And The Beast|website = Chicago Sun-Times|publisher = Ebert Digital LLC| date = 11. november 1991|accessdate = 17. januar 2016 |authorlink = Roger Ebert |last = Ebert|first = Roger}}</ref> Janet Maslin fra ''[[The New York Times]]'' var også fornøyd: «Det er en overraskelse, i en tid med oppfølgere og nyinnspillinger, at en ny film er så frisk og triumferende på sitt eget vis.»<ref name="NYT">{{cite web|url=https://www.nytimes.com/1991/11/13/movies/review-film-disney-s-beauty-and-the-beast-updated-in-form-and-content.html|title=Review/Film; Disney's 'Beauty and the Beast' Updated in Form and Content|author=Janet Maslin|work=[[The New York Times]]|date=13. november 1991|accessdate=20. juni 2021|archivedate=20. januar 2021|archiveurl=https://web.archive.org/web/20210120214341/https://www.nytimes.com/1991/11/13/movies/review-film-disney-s-beauty-and-the-beast-updated-in-form-and-content.html|url-status=live}}</ref>

Filmen fikk også god kritikk i Norge. [[Per Haddal]] fra ''[[Aftenposten]]'' kalte den «en tegnefilmtriumf», og skrev: «Manuset er forbløffende vittig og våkent, filmen kan fryde barna samtidig som de voksne ikke kjeder seg et øyeblikk. Dialogen er i det store og hele overført til norsk med originalens høye humør. Humoren er spretten og selvironisk, med skarpe karakteriseringer av et persongalleri som tar form av tekanne, tekopp, stearinlys og ur. Musikken (...) er original og nynner likevel av velkjente melodier fra klassiske filmmusikaler.»<ref>«En tegnefilmtriumf». [[Per Haddal|Haddal, Per]] (3. desember 1992) ''[[Aftenposten|Aftenposten Morgen]]'', s. 50.</ref> Jon Selås fra ''[[Verdens Gang]]'' var mindre fornøyd, og ga terningkast 2.<ref name="VG">«Skuffende Disney». Selås, Jon (3. desember 1992) ''[[Verdens Gang]]'', s 46-47.</ref> Han skrev at den var teknisk imponerende, men at den manglet «den livsviktige sjarmen». «Ille er det også at de tegnede rollene synes tilpasset en amerikansk action-hverdag. Det går i om ikke bokstavelig svart/hvitt: De gode er gode, de onde onde.» Selås roste stemmearbeidet til [[Wenche Foss]], [[Henki Kolstad]], [[Toralv Maurstad]] og [[Martin Sørensen]], men mente at [[Merethe Trøan]] (som stemmen til Belle) ikke var uttrykksfull nok.<ref name="VG" />

=== Utmerkelser ===
''Skjønnheten og udyret'' ble nominert til seks priser for [[den 64. Oscar-utdelingen]].<ref name="Oscars1992" /> Menken og Ashman vant [[Oscar for beste sang]] for «[[Beauty and the Beast (sang)|Beauty and the Beast]]», mens Menkens lydspor vant [[Oscar for beste originalmusikk|beste originalmusikk]]. Sangene «Belle» og «Be Our Guest» ble også nominert til beste sang.<ref name="Oscars1992" /> Filmen ble i tillegg nominert til [[Oscar for beste lydmiks]] og [[Oscar for beste film]].<ref name="Oscars1992" />

Dette var den første animasjonsfilmen til å bli nominert til beste film.<ref name="Diesen" /> Først da priskategorien ble utvidet til å kunne inneholde ti nominerte ble den neste animasjonsfilmen nominert til beste film, da ''[[Se opp]]'' ble nominert i 2010. Filmregissøren [[Trygve Allister Diesen]] har kommentert denne Oscar-nominasjonen: «Tegnefilmer har tradisjonelt blitt sett på som for «lette» til å bli Oscar-nominert som [[Oscar for beste film|beste film]]. Den æren pleier å være forbeholdt velmenende «kvalitetsfilmer», beregnet for et voksent, reflektert publikum. Tegnefilmer har alltid blitt sett på som [[barnefilm]]. Med ''Skjønnheten og udyret'' har [[Walt Disney Animation Studios|Disney-studioet]] bevist at en tegnefilm kan appellere til alle aldersgrupper.»<ref name="Diesen">{{Cite web|title = Tidenes beste Disney-film?|date = 5. mars 1992|publisher=[[Norsk Telegrambyrå]]|author=[[Trygve Allister Diesen|Diesen,Trygve Allister]]}}</ref>

''Skjønnheten og udyret'' ble også den første animasjonsfilmen til å vinne en [[Golden Globe]] for beste musikal eller komedie.<ref name="gg" /> Filmen ble nominert til to [[British Academy Film Awards]], to [[Saturn Awards]] og tre andre Golden Globe-priser. Lydsporet til filmen og låten «Beauty and the Beast» vant også fem priser under [[Grammy]]-utdelingen i 1993.

{| class="wikitable" style="width:100%;"
|-
! Pris
! Priskategori
! Mottakere
! Resultat
|-
| rowspan="6" | [[Oscar|Academy Awards]] («Oscar») {{Prisutdeling|Oscar|64}}<ref name="Oscars1992">{{Cite web|url=http://www.oscars.org/oscars/ceremonies/1992 |title=The 64th Academy Awards (1992) Nominees and Winners |accessdate=17. januar 2016|work=oscars.org}}</ref><ref name="Diesen" />
| [[Oscar for beste film|Beste film]]
| [[Don Hahn]]
| {{Nom}}
|-
| [[Oscar for beste lydmiks|Beste lydmiks]]
| Terry Porter, Mel Metcalfe, David J. Hudson og Doc Kane
| {{Nom}}
|-
| [[Oscar for beste originalmusikk|Beste originalmusikk]]
| [[Alan Menken]]
| {{Won}}
|-
| rowspan="3" | [[Oscar for beste sang|Beste sang]]
| Alan Menken og [[Howard Ashman]] {{Small|(for «Be Our Guest»)}}
| {{Nom}}
|-
| Alan Menken og Howard Ashman {{Small|(for «Beauty and the Beast»)}}
| {{Won}}
|-
| Alan Menken og Howard Ashman {{Small|(for «Belle»)}}
| {{Nom}}
|-
| rowspan="2" | [[Annie Awards]]
| Beste animasjonsfilm
| [[Walt Disney Pictures]]
| {{Won}}
|-
| Beste individuelle animasjonsprestasjon
| Glen Keane
| {{Won}}
|-
| rowspan="2" | [[British Academy Film Awards]] («BAFTA»)
| Beste originalmusikk
| Alan Menken og Howard Ashman
| {{Nom}}
|-
| Beste spesialeffekter
| Randy Fullmer 
| {{Nom}}
|-
| rowspan="4" | [[Golden Globe Awards]]<ref name="gg">{{Cite web|author=RopeofSilicon.com LLC |url=http://www.ropeofsilicon.com/goldenglobes/1992-golden-globe-award-winners/ |title=1992 Golden Globe Award Winners |publisher=Rope of Silicon |date=18. januar 1992 |accessdate=17. januar 2016}}</ref>
| Beste musikal eller komedie
| Don Hahn
| {{Won}}
|-
| Beste originalmusikk
| Alan Menken
| {{Won}}
|-
| rowspan="2" | Beste sang
| Alan Menken og Howard Ashman {{Small|(for «Be Our Guest»)}}
| {{Nom}}
|-
| Alan Menken og Howard Ashman {{Small|(for «Beauty and the Beast»)}}
| {{Won}}
|-
| rowspan="8" | [[Grammy Awards]]<ref name="grammy">{{Cite web |author= |url=http://articles.baltimoresun.com/1993-01-08/features/1993008073_1_eric-clapton-celine-dion-dion-and-peabo |title=1993 Grammy Nominations &#124; Grammy nominees - Baltimore Sun |publisher=Articles.baltimoresun.com |date=8. januar 1993 |accessdate=17. januar 2016 |archive-date=2012-09-02 |archive-url=https://web.archive.org/web/20120902075657/http://articles.baltimoresun.com/1993-01-08/features/1993008073_1_eric-clapton-celine-dion-dion-and-peabo |url-status=yes }}</ref>
| Årets musikkalbum
| ''Beauty and the Beast: Original Motion Picture Soundtrack''
| {{Nom}}
|-
| Årets innspilling
| [[Celine Dion]] og [[Peabo Bryson]] {{Small|(for «Beauty and the Beast»)}}
| {{Nom}}
|-
| Årets musikkalbum for barn
| Alan Menken og Howard Ashman
| {{Won}}
|-
| Beste popprestasjon av en duo eller musikkgruppe
| Celine Dion og Peabo Bryson {{Small|(for «Beauty and the Beast»)}}
| {{Won}}
|-
| Årets låt
| Alan Menken, Howard Ashman, Celine Dion og Peabo Bryson<br />{{Small|(for «Beauty and the Beast»)}}
| {{Nom}}
|-
| Beste instrumentkomposisjon for en film eller TV-serie
| Alan Menken
| {{Won}}
|-
| Beste låt skrevet til en film eller TV-serie
| Alan Menken og Howard Ashman {{Small|(for «Beauty and the Beast»)}}
| {{Won}}
|-
| Beste instrumentale popprestasjon
| Richard S. Kaufman {{Small|(for «Beauty and the Beast»)}}
| {{Won}}
|-
| [[Hugo Awards]]
| Beste dramapesentasjon
| ''Skjønnheten og udyret''
| {{Nom}}
|-
| rowspan="2"|[[Saturn Awards]]
| Beste fantasyfilm
| ''Skjønnheten og udyret''
| {{Nom}}
|-
| Beste musikk
| Alan Menken
| {{Nom}}
|-
| [[Young Artist Awards]]
| Årets beste familieunderholdning
| ''Skjønnheten og udyret'' {{Small|(spesialpris delt med ''[[Aladdin (film)|Aladdin]]'')}}
| {{Won}}
|}

=== Video ===
''Skjønnheten og udyret'' ble utgitt på [[VHS]] og [[LaserDisc]] 30. oktober 1992 som en del av varemerket «Walt Disney Classics» før den gikk ut av salg 30. april 1992.<ref>{{Cite web|url=http://www.amazon.com/Beauty-Beast-Walt-Disney-Classic/dp/6302526574 |title=Beauty and the Beast (A Walt Disney Classic) [VHS] |publisher=Amazon.com |date= |accessdate=24. januar 2016}}</ref> Det ble gjort en minimal endring på denne versjonen av filmen: hodeskallene som dukker opp i Gastons øyne idet han faller fra slottet ble fjernet. Denne endringen forekommer ikke på noen andre utgivelser av filmen. Den uferdige versjonen som ble vist på filmfestivalen i New York ble også utgitt på VHS og LaserDisc på denne tiden.<ref name="dvdcommentary" /> En utvidet versjon i forbindelse med [[IMAX]]-utgivelsen ble utgitt på [[DVD]] og VHS som «Platinum Edition» 8. oktober 2002. DVD-platen inneholdt tre versjoner av filmen: den utvida versjonen, som blant annet inneholdt den nye musikkscenen «Leve igjen», kinoversjonen fra 1991 og den uferdige versjonen.<ref name="amazon1">{{Cite web|url=http://www.amazon.com/Beauty-Beast-Platinum-Edition-Paige/dp/B00003CX8Y |title=Beauty and the Beast (Platinum Edition) |publisher=Amazon.com |date= |accessdate=24. januar 2016}}</ref> Salget av denne, samt de to oppfølgerne, stoppet i januar 2003. 5. oktober 2010 kom en «Diamond Edition»-utgivelse, som inneholdt både DVD- og [[Blu-ray]]-versjoner.<ref name="gustin">{{Cite news |last=Gustin |first=Maija |title=Movie Rewind: Beauty and the Beast |url=http://www.ndsmcobserver.com/scene/movie-rewind-beauty-and-the-beast-1.1659560 |accessdate=24. januar 2016 |newspaper=The Observer |date=1. oktober 2010 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20101006051531/http://www.ndsmcobserver.com/scene/movie-rewind-beauty-and-the-beast-1.1659560 |archivedate=2010-10-06 |url-status=dead |tittel=Arkivert kopi |besøksdato=2016-01-24 |arkivurl=https://web.archive.org/web/20101006051531/http://www.ndsmcobserver.com/scene/movie-rewind-beauty-and-the-beast-1.1659560 |arkivdato=2010-10-06 |url-status=død }} {{Kilde www |url=http://www.ndsmcobserver.com/scene/movie-rewind-beauty-and-the-beast-1.1659560 |tittel=Arkivert kopi |besøksdato=2016-01-24 |arkiv-dato=2010-10-06 |arkiv-url=https://web.archive.org/web/20101006051531/http://www.ndsmcobserver.com/scene/movie-rewind-beauty-and-the-beast-1.1659560 |url-status=yes }}</ref> I tillegg til de tre andre versjonene, inneholdt denne en ny versjon hvor man kunne se [[storyboard]]-tegningene [[Bilde-i-bilde|side ved side]] med kinoversjonen.<ref name="lang">{{Cite news|last=Lang|first=George|title=Blu-ray Review: "Beauty and the Beast: Diamond Edition"|url=http://www.newsok.com/blu-ray-review-beauty-and-the-beast-diamond-edition/article/3500073?custom_click=headlines_widget|accessdate=24. januar 2016|newspaper=The Oklahoman (NewsOK)|date=1. oktober 2010|archivedate=2020-08-01|archiveurl=https://web.archive.org/web/20200801175757/http://www.newsok.com/blu-ray-review-beauty-and-the-beast-diamond-edition/article/3500073?custom_click=headlines_widget|url-status=yes}}</ref> Blu-ray 3D-utgivelsen kom i 2011.<ref name="blu-ray1">{{Cite web|url=http://www.blu-ray.com/movies/Beauty-and-the-Beast-3D-Blu-ray/19471/ |title=Beauty and the Beast 3D Blu-ray: Diamond Edition |publisher=Blu-ray.com |date= |accessdate=24. januar 2016}}</ref> Den ble utgitt på Blu-ray én gang til i forbindelse med 25 års-markeringen av filmen i 2016. Den ble også den andre Disney-filmen i den nye «Signature Edition»-serien.<ref name=":25">{{Cite web |url=http://redvdit.com/reviews/25th-anniversary-beauty-beast/ |title=Disney Planning A 25th Anniversary Beauty and the Beast Blu-ray |publisher=reDVDit |date=17. juni 2016 |accessdate=24. juni 2016 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20160624155826/http://redvdit.com/reviews/25th-anniversary-beauty-beast/# |url-status=dead }}</ref>