Redigerer Russisk (avsnitt)

== Grammatikk ==
Russisk har opprettholdt en indoeuropeisk syntetisk bøyningsstruktur, selv om det har foregått en betydelig tilpasning.

Russisk grammatikk omfatter
* En svært syntetisk '''morfologi''' 
* En '''syntaks''' i det litterære språket, bestående av en bevisst sammensmeltning av tre elementer:
** Et polert folkespråk/dagligtale  
** En [[kirkeslavisk]] arv
** En vesteuropeisk skrivemåte

Talespråket er sterkt påvirket av det litterære, men visse karakteristiske muntlige former har overlevd.

Russiske [[substantiv]], [[adjektiv]] og [[pronomen]] bøyes i 6 [[kasus]]: [[nominativ]], [[akkusativ]], [[genitiv]], [[dativ]], [[instrumentalis]] og [[lokativ]]<ref>{{Kilde www|tittel = 
Fremmedspråksenteret: Russisk i verden|url = http://www.fremmedspraksenteret.no/neted/upload/attachment/site/group55/RUSSISK_lav.pdf|fornavn = Atle | etternavn = Grønn | utgivelsesår = 2007 | side = 23 | besøksdato = 2016-06-23}}</ref> (også omtalt som [[preposisjonalis]])<ref>{{Kilde www|tittel = Lingvistisk terminologi - russisk til norsk|url = http://www.russisk.no/ressurser/ordlister/lingvistisk-terminologi.html|verk = russisk.no|besøksdato = 2016-06-23|arkiv-url = https://web.archive.org/web/20160814050406/http://www.russisk.no/ressurser/ordlister/lingvistisk-terminologi.html|arkivdato = 2016-08-14|url-status=død}}</ref>.

Det russiske verbsystemet inkluderer valg av [[Aspekt (grammatikk)|aspekt]]: [[perfektiv]] og [[imperfektiv]].

'''Tabell for de fleste standardendinger på russiske substantiv'''

{| class="wikitable" align=center
|- bgcolor=#cccccc
|-
|Entall|| || || || ||Flertall|| || || ||
|-
! ||Maskulinum||Neutrum||Feminimum||Fem "и-bøyning"|| ||Maskulinum||Neutrum||Feminimum||Fem "и-bøyning"
|-
|Nom.||-/-ь (-й)||-о/-е||-а/-я||-ь||Nom.||-ы/-и (-а/-я)||-а/-я||-ы/-и||-и
|-
|Gen.||-а/-я (-у/-ю)||-а/-я (-у/-ю)||-ы/-и||-и|||Gen.||-ов/-ей (-ев)||-/-ей (-й)||-/-ь (-й)||-ей
|-
|Dat.||-у/-ю||-у/-ю||-е||-и||Dat.||-ам/-ям||-ам/-ям||-ам/-ям||-ям
|-
|Akk.||Nom./Gen.||-о/-е||-у/-ю||-ь||Akk.||Nom./Gen.||-а/-я||Nom./Gen.||-и
|-
|Ins.||-ом/-ем||-ом/-ем||-ой/-ей||-ью||Ins.||-ами/-ями||-ами/-ями||-ами/-ями||-ями
|-
|Pre.||-е (-у)||-е (-и)||-е (-и)||-и||Pre||-ах/-ях||-ах/-ях||-ах/-ях||-ях
|-

|}