Redigerer Southern Cross-ekspedisjonen (avsnitt)

=== Den antarktiske vinteren ===
[[Fil:Drawing in Carstens Borchgrevink hut c.jpg|thumb|alt= A wooden planked wall on which can be seen a stylised drawing of a woman's head and other ornamental shapes and objects|Tegning av Kolbein Ellefsen, på veggen over køya hans i hytta på Kapp Adare{{Byline|Mila Zinkova}}]]
Da vinteren begynte å feste grepet, ble mennene i økende grad innesperret i den ubekvemme forlegningen. Dette var en stor prøvelse; Bernacchi skrev om økende kjedsomhet og irritasjon: «Offiserer og menn, ti av oss til sammen, erfarte at humøret ble tynnslitt.»<ref name="Crane153" /> I denne perioden ble det klart at Borchgrevink manglet de lederegenskapene en slik situasjon krevde. Han var, som Bernacchi skrev, «i mange henseende (...) ikke en god leder».<ref name="Crane74" /> Polarhistorikeren [[Ranulph Fiennes]] skriver at det rådet et «demokratisk anarki», der møkk, uorden og passivitet hørte til dagens orden.<ref name="Fiennes43" />

Borchgrevink var ingen erfaren vitenskapsmann, og hans manglende kompetanse med instrumenter og observasjontaking var til stor bekymring for flere i gruppen.<ref name="anta-canterbury-depart" /> Imidlertid maktet de å opprettholde et program med vitenskapelige observasjoner. Fysisk trening ble gjennomført utenfor hytta når været tillot det, og Savio lagde en improvisert sauna i snøskavlen langs hytta. Det ble også arrangert en konsert med lysbilder, sanger og høytlesing.<ref name="anta-canterbury-life" /> I denne perioden var det to hendelser som nær hadde fått en dødelig utgang; i den første ble et stearinlys forlatt brennende ved siden av en køye, og det tok fyr i hytta, som fikk store skader. Ved et annet tilfelle ble tre mann nesten kvalt av kullos, mens de sov.<ref name="SouthPole1" />
[[Fil:William Colbeck - Southern Cross Expedition 1899.jpg|thumb|left|William Colbeck foran det magnetiske observatoriet]]

Gruppen var godt utstyrt med en rekke basismatvarer – smør, te og kaffe, sild, sardiner, ost, suppe, hermetisk innmat, plumpudding, tørkede poteter og grønnsaker.<ref name="anta-canterbury-life" /> Det ble imidlertid klaget på at det ikke var tatt med noen luksusvarer. Colbeck noterte at «all hermetisert frukt beregnet på overvintringen var enten spist opp på reisen eller etterlatt ombord».<ref name="anta-canterbury-life" /> Det var også mangel på tobakk. Til tross for at den opprinnelige tobakksbeholdningen var på et halvt tonn, hadde bare skråtobakk blitt tatt med i land.<ref name="anta-canterbury-life" />

Zoologen, Nicolai Hanson, ble syk i løpet av vinteren. Den 14. oktober døde han, tilsynelatende av en tarmlidelse, og han var dermed det første mennesket som ble begravet på det antarktiske kontinentet. Graven ble sprengt ut i isen ovenfor leiren.<ref name="anta-canterbury-burial" /> Bernacchi skrev: «Der midt iblant dyp stillhet og fred finnes det ingenting som kan forstyrre den evige søvn bortsett fra sjøfugler i flukt».<ref name="ForgottenEx" />