Redigerer
Wuhandialekt
(avsnitt)
Hopp til navigering
Hopp til søk
Advarsel:
Du er ikke innlogget. IP-adressen din vil bli vist offentlig om du redigerer. Hvis du
logger inn
eller
oppretter en konto
vil redigeringene dine tilskrives brukernavnet ditt, og du vil få flere andre fordeler.
Antispamsjekk.
Ikke
fyll inn dette feltet!
==Vokabular== Wuhandialekt bruker mange ord som anses som slag og som ikke på langt nær er så utbredte på standardkinesisk. Folk uten bakgrunn fra Wuhan vil streve med å forstå de fleste eller mange av slike ord. Noen eksempler: *{{linktext|过早}} er en vanlig måte å si at man ''har frokost'' i Wuhan.<ref>{{Kilde www |url=http://bbs.tianya.cn/post-free-197497-1.shtml |tittel=Arkivert kopi |besøksdato=2020-02-11 |arkiv-dato=2018-02-24 |arkiv-url=https://web.archive.org/web/20180224113052/http://bbs.tianya.cn/post-free-197497-1.shtml |url-status=død }}</ref> *{{linktext|黑区妈区}} uttalt 'hé qǖ mā qǖ' betyr 'svært mørk'.<ref>Changjiang Weekly 2018.03.23 pp.12. "Wuhan dialect hé qǖ mā qǖ 黑区妈区 Meaning: very dark"</ref> *{{linktext|板沙}} betyr 'tuller', som på engelsk 'messing around'.<ref>Changjiang Weekly 2018.03.09 pp.14. Wuhan dialect 板沙 Meaning: messing around</ref> *{{linktext|欠}} betyr 'mangler'.<ref>Changjiang Weekly 2015.11.06 pp.12. "Wuhan dialect qiàn 欠 Meaning: miss"</ref> *{{linktext|老亲娘}} betyr 'en manns svigermor'.<ref>Changjiang Weekly 2015.11.11 pp.15. "Wuhan dialect lǎo qīn niáng 老亲娘 Meaning: a man's mother-in-law"</ref> *{{linktext|一大哈}} uttalt 'yī dà hà' betyr 'masser av'.<ref>Changjiang Weekly 2016.01.01 pp.16. "Wuhan dialect yī dà hà 一大哈{...} Meaning: a lot of"</ref> *{{linktext|捅}} betyr 'å sette inn'.<ref>Changjiang Weekly 2016.03.23 pp.11. "Wuhan dialect tǒng 捅 Meaning: to put inside"</ref> *{{linktext|糊汤米酒}} betyr 'dum'.<ref>Changjiang Weekly 2018.03.30 pp.12. "Wuhan dialect hú tāng mǐ jiǔ 糊汤米酒 Meaning: a kind of rice wine; stupid"</ref> *苕 betyr 'idiot'
Redigeringsforklaring:
Merk at alle bidrag til Wikisida.no anses som frigitt under Creative Commons Navngivelse-DelPåSammeVilkår (se
Wikisida.no:Opphavsrett
for detaljer). Om du ikke vil at ditt materiale skal kunne redigeres og distribueres fritt må du ikke lagre det her.
Du lover oss også at du har skrevet teksten selv, eller kopiert den fra en kilde i offentlig eie eller en annen fri ressurs.
Ikke lagre opphavsrettsbeskyttet materiale uten tillatelse!
Avbryt
Redigeringshjelp
(åpnes i et nytt vindu)
Navigasjonsmeny
Personlige verktøy
Ikke logget inn
Brukerdiskusjon
Bidrag
Opprett konto
Logg inn
Navnerom
Side
Diskusjon
norsk bokmål
Visninger
Les
Rediger
Rediger kilde
Vis historikk
Mer
Navigasjon
Forside
Siste endringer
Tilfeldig side
Hjelp til MediaWiki
Verktøy
Lenker hit
Relaterte endringer
Spesialsider
Sideinformasjon