Redigerer Vartov (avsnitt)

== Det opprinnelige Vartov ==
[[Fil:Gl Vartov 1915.jpg|thumb|Gammel Vartov fotografert i [[1915]] av [[Peter Elfelt]]]]
Vartovs opprinnelse står i forbindelse med en vannmølle ved Rosbækken i dagens [[Hellerup]], hvor Rosbæk Møllegård ble oppført på møllens jorder. I [[1566]] overtok [[Frederik II av Danmark og Norge|Frederik II]] gården som ble benyttet som jaktsted og kalt Rosbækgård. Gården ble drevet av skiftende festere og fra [[1585]] ble det også gitt tillatelse til å drive kro. 

Under et opphold på Rosbækgård i [[1586]] fremkommer den tidligste skriftlige bruken av tilnavnet Waretho ettersom kongen anfører det som dateringssted på et brev. Vartov lå ved Strandvejen ved det nåværende [[Gammel Vartov Vej]], omtrent hvor Rosbækken rant ut i [[Øresund]].

Det finnes flere teorier om opprinnelsen til navnet og det er en alminnelig oppfatning at det er avledet fra det [[plattysk]]e jakt-utropet «Ware-to» som har betydningen «Pass på!». Denne navngivingen var ikke ualminnelig for tiden; det finnes tilsvarende eksempler på [[imperativ]]-navn som «Sluk-efter», «Bi-lidt» og «Styrt-om». Bydelen [[Bislett]] i [[Oslo]] har f.eks navn etter vertshuset «Bisaalit» og [[Altona]] ved [[Hamburg]] etter vertshuset «Allzu Nahe» (= altfor nært).