Redigerer Therese Bertheau (avsnitt)

== Oppvekst ==
Therese Bertheau var datter av trelasthandler Hermann Bertheau (født i 1800 i Hamburg i Tyskland, død i 1864), og Borghild, eller Hilda, Bertheau (1820–1897) født Resch. Ekteskapet med Borghild/Hilda Resch var Hermann Bertheaus andre ekteskap, inngått i 1856. Fra sitt første ekteskap hadde han fem døtre og én sønn, og i det andre fikk han tre døtre til. Den eldste i det andre barnekullet, Borghild, døde bare to år gammel.  Karen Elisabeth ble født i 1859, og yngstedatteren Therese  ble født i Skjeberg i 1861.

Therese Bertheau var elev ved [[Nissens Pikeskole]]. Hun har beskrevet skolens senere førstelærerinne [[Henriette Pauss|Henriette Wegner]] som sin yndlingslærer; Wegner underviste blant annet i naturhistorie og sendte elevene sine lange brev med pressede fjellplanter fra sommerferiene sine.<ref>{{ Kilde bok | utgivelsesår = 2016 | tittel = Therese Bertheau | isbn = 9788293090489 | forlag = Fri flyt | url = http://urn.nb.no/URN:NBN:no-nb_digibok_2020100607526 | side = 29 }}</ref><ref>{{ Kilde bok | utgivelsesår = 2015 | tittel = Frykt og jubel i Jotunheimen | isbn = 9788279592235 | forlag = Skald | url = http://urn.nb.no/URN:NBN:no-nb_digibok_2019081207038 | side = 56 }}</ref> Bertheau tok den såkalte «guvernanteeksamen» ved Nissens Pikeskole i 1879, datidens høyeste eksamen som var åpen for kvinner. Hun ble i 1880 ansatt som lærer ved Nissens Pikeskole med fagene engelsk og fransk. I en bok om skolen omtales hun som «en fremragende lærerinne, fryktet og elsket på samme tid».

I 1875 bodde hun sammen med sin mor som losjerende hos Marcellus Adolph Nissen i [[Nordahl Bruns gate (Oslo)|Nordahl Bruns gate]]. I 1900 bodde hun sammen med sin ett år eldre søster, Karen Elisabeth, i [[Hjelms gate (Oslo)|Hjelms gate]] i Kristiania.