Redigerer Teheran (avsnitt)

== Etymologi ==
Det knytter seg forskjellige teorier til opprinnelsen av navnet ''Teheran''.

Teherans offisielle hjemmeside skriver at ''Teheran'' kommer av det [[persisk]]e ordet «Tah», som betyr ende eller bunn, og «Ran», som betyr fjellskråning.{{tr}} Teherans geografiske plassering tatt i betraktning, ved bunnen av [[Elburzfjellene]]s skråning, virker denne forklaringen som den mest sannsynlige for opprinnelsen av byens navn (دامنه ی بین دو کوه).{{tr}}

En annen teori bygger på at ordet ''Teheran'' stammer fra ''Tiran/Tirgan'', «Boligen til Tir» (Tir er guden i [[zoroastrisme]]n som svarer til den [[Romersk mytologi|romerske]] [[Merkur (gud)|Merkur]]).{{tr}} Den eldgamle [[Partia|partiske]] byen Tiran var nabo til byen [[Mehran]] («Boligen til Mehr/Mithra», zarathustrianismens solgud). De var begge bare landsbyer i forstedene til den store byen [[Rayy]]. Mehran eksisterer fortsatt og utgjør et boligområde i Teheran. Det samme gjelder Rayy, som i dag er en forstad til Teheran i sør.

Den tredje teorien er at Teheran betyr «et varmt sted», motsatt «et kaldt sted» (eksempelvis [[Shemiran]]- et kjøligere distrikt i det nordlige Teheran.{{tr}} Noen tekster omkring dette emnet hevder at Teheran på persisk betyr «varm fjellskråning» (دامنه گرم).{{tr}}