Redigerer Star Trek IV – reisen hjem (avsnitt)

== Handlingsreferat ==
I år 2286 beveger en enorm sylindrisk [[sonde]] seg gjennom [[verdensrommet]], og sender ut et kraftig signal og deaktiverer kraften til etthvert skip den passerer. Når sonden går i bane rundt [[jordkloden]], deaktiverer signalet det globale strøm-nettet og genererer enorme planetstormer. Dette skaper et katastrofalt, sol-blokkerende [[skydekke]] over hele jorden. Starfleet Command sender ut et nød-signal, og advarer alle romfartsfartøyer om ikke å nærme seg jorden. På planeten Vulcan bor de tidligere offiserene fra USS Enterprise i eksil etter hendelsene i [[Star Trek III: The Search for Spock]]. Ledsaget av Vulcan Spock tar mannskapet - bortsett fra Saavik, som blir værende på Vulcan - deres fangede [[Klingon]]-rovfugl (omdøpt Bounty, etter [[Royal Navy]]-skipet) og returnerer til jordkloden for å bli tiltalt i en rettssak for deres tidligere handlinger. 

Spock mottar en advarsel fra Starfleet angående sondens signal som samsvarer med sangen til en forlengst utdødd [[knølhval]], og at objektet vil fortsette å skape kaos frem til signalet blir besvart. Mannskapet bruker skipet deres for å reise tilbake i tid, og de planlegger å komme tilbake til deres egen tid med en hval for å svare på signalet fra den fremmede hvalen. Mannskapet dukker opp i år [[1986]]. De forsøker å gjemme Bounty-skipet i [[San Francisco]], og mannskapet deler seg opp for å gjennomføre en rekke oppgaver: [[Admiral]] James T. Kirk og Spock forsøker å finne en knølhval. Montgomery Scott, Leonard McCoy og Hikaru Sulu må finne en metode for å komme tilbake til det [[23. århundre]].

Uhura og Pavel Chekov har til oppgave å finne en [[atomreaktor]] - hvis energi kan samles opp, og brukes til å drive Klingon-fartøyet videre. De finner et atomdrevet skip, hangarskipet [[USS «Enterprise» (CVN-65)|USS «Enterprise»]]. De samler energien de behøver, men de blir oppdaget om bord. Uhura kommer seg unna. Men Chekov blir tatt til fange, og blir alvorlig skadet under et rømningsforsøk. Mannskapet må deretter forsøke å finne minst en hval som de kan frakte tilbake til deres egen tid, og forhåpentligvis redde helle planeten.