Redigerer Shui (avsnitt)

== Språk og skrift ==
[[Fil:Liùjiǎ Fǎnshū, Page 3.JPG|thumb|Sui-skrift]]
Folkets språk, [[Sui (språk)|sui]], beherskes av over halvparten.

Skriftspråket (Sui: ''Lel Sai3,''<ref>“水书”及其造字方法研究,黔南民族师范学院学报, 2005年25卷1期</ref> [[forenklet kinesisk]]: 水书, [[tradisjonell kinesisk]]: 水書, [[pinyin]]: ''Shuǐshū)'' er   [[piktografi]]sk basert.<ref>''Multilingualism in China.'' Minglang Zhou, Minglang Zhou, Joshua A. Fishman, S. 132-135</ref> Likesom [[Yi (folk)|yi]]folkets skrift inneholder også sui-skriften en del tegn overtatt fra [[kinesisk skrift]]. Andre tegn minner om araiske tidlige former av kinesisk.

I 2006 ble sui-skriften anerkjent som verdenskulturarv (''intangible heritage'')..<ref>{{cite web|url=http://www.ipr.gov.cn/ipr/en/info/Article.jsp?a_no=10296&col_no=99&dir=200608 |title=Shui included in China's intangible cultural heritage list |accessdate=2008-08-28 |work= |publisher=National Working Group for IPR Protection, Ministry of Commerce of the People's Republic of China |date=2006-08-08 }}{{død lenke|dato=juli 2017 |bot=InternetArchiveBot }}</ref>

Sui-skriften er truet av å gå ut av bruk, men den kinesiske regjering forsøker å holde den i hevd.<ref>{{cite web |url= http://english.peopledaily.com.cn/200404/01/eng20040401_139182.shtml|title= Books in rare ancient characters of Shui group retrieved|accessdate=2008-09-01|work=|publisher=[[People's Daily]]|date=2004-04-01}}</ref>