Redigerer Russland (avsnitt)

== Etymologi ==
{{refforbedreavsnitt}}
Det [[russisk|russiske språket]] har to navn for «Russland». Det moderne egennavnet ''Rossija'' ({{språk|ru|Россия}}) var opprinnelig grekernes (øst-romernes) betegnelse for Russland ({{språk|el|Ρωσία|lenke}}, ''Rosia''), fra det 10. århundre (da Russland overtok den ortodokse kristendommen fra grekerne), men ble tatt i bruk først i løpet av det syttende og attende århundret. Begrepet ble brukt til å beskrive det nye imperiet til [[Peter I av Russland|Peter den store]], og hadde som funksjon å minne folk om de nye politiske realitetene. Begrepet ''Rossija'' var ment å erstatte det eldre navnet ''Rus`'' ({{språk|ru|Русь}}), et navn som har vært i bruk siden midten av det niende århundre og som ble brukt om [[Rusere|folkegruppene som bodde]] i Russland, Belarus og Ukraina på den tiden. Likevel lever ''Rus`''-navnet videre, side om side med ''Rossija''. Mens ''Rossija'' betegner statsdannelsen, har ''Rus`'' en mer emosjonell betydning. Sistnevnte begrep er ofte brukt i litteraturens verden, der det signaliserer det «egentlige» Russland &ndash; folket, mentaliteten, kulturen.<ref name="Milner-Gulland"/> Egennavnet til det russiske storfyrstedømmet fra 800-tallet og helt frem til Ivan IV ble kronet til tsar på midten av 1500-tallet var ''Rus'.'' I tsardømmet ble ''Rus'' og ''Rossia'' brukt om hverandre. Men også ''Moskva-riket'' ({{språk|ru|Москòвское госудàрство}}, ''Moskovskoe gosudarstvo)'' var brukt, spesielt i det Polsk-Litauenske Samveldet, som erobret den vestlige halvdelen av det historiske ''Rus'' (deler av dagens Ukraina og Belarus) i senmiddelalderen, og refererte til Russland med hovedstad i Moskva (fra 1400-tallet) for ''Moscovia'' for å skille det fra deres del av ''Rus'''.

På norsk er det vanlig å kalle en innbygger i Russland for «russer». På russisk finnes det i likhet med ''Rossija'' og ''Rus`'' flere betegnelse på russere: [[demonym]]et ''rossijanin'' ({{språk|ru|россиянин}}) betyr en innbygger i Den russiske føderasjon, mens [[etnonym]]et ''russkij'' ({{språk|ru|русский}}) betyr en [[russere|etnisk russer]].<ref name="Milner-Gulland"/> Det sistnevnte brukes også om innbyggere i andre tidligere sovjetrepublikker som Ukraina, Belarus, Latvia og Estland, som identifiserer seg som russiskspråklige og av russisk kultur.