Redigerer Rivieraen (avsnitt)

== Etymologi ==
[[Fil:Port Hercules, Monaco.jpg|thumb|left|Utsyn over Port Hercule, Monaco]]
Begrepet den franske riviera er en analogi med begrepet den italienske riviera, som strekker seg øst for den franske riviera (fra [[Ventimiglia]] til [[La Spezia]]).<ref>''Webster's New World Dictionary of American English'', Third College Edition, 1988. Sitat: «Riviera» definert som «the coastal strip along the Mediterranean from La Spezia, Italy, to west of Cannes, France».</ref>Allerede på 1800-tallet omtalte [[Storbritannia|britene]] regionen som Rivieraen eller den franske rivieraen, vanligvis referert til den østlige delen av kysten, mellom Monaco og den italienske grensen.<ref>Et eksempel, Bennett, J. Henry (1862): ''Mentone, the Riviera, Corsica and Biarritz as Winter Climates''</ref>  Opprinnelig er riviera et italiensk [[substantiv]] som betyr «kystlinje».<ref> [http://www.treccani.it/vocabolario/riviera/ Vocabolario: Riviera], ''Enciclopedia Italiana di Scienze, Lettere ed Arti''. Istituzionali della Treccani.</ref>

Navnet Côte d'Azur ble gitt til kysten av forfatteren [[Stéphen Liégeard]] i hans bok ''La Côte d'azur'', utgitt i desember 1887.<ref>msaldo; admin; yvasovic; yvasovic (23. april 2018): [http://www.cannes.com/index.php?option=com_content&task=view&id=387&Itemid=2457587 «Cannes Avance - Mini Une fixe - Accueil»], ''Cannes.com''</ref> Liégeard ble født i [[Dijon]], i det franske [[Frankrikes departementer|departementet]] [[Côte-d’Or]], og tilpasset dette navnet ved å erstatte den asurblå fargen i Middelhavet med gullet i Côte-d'Or.<ref>Boyer, Marc (2002): ''L'Invention de la Côte d'Azur : l'hiver dans le Midi'', préface de Maurice Agulhon, Édition de l'Aube, ISBN 2-87678-643-5.</ref>

På [[oksitansk]] ([[Niçard]] og [[provençalsk]]) og fransk er de eneste vanlige navnene ''Còsta d'Azur'' på oksitansk og ''Côte d'Azur'' på fransk.<ref>Larousse, Éditions: [http://www.larousse.fr/encyclopedie/autre-region/C%C3%B4te_dAzur/114833 Encyclopédie «Larousse en ligne - Côte d'Azur»], ''Larousse.fr.</ref> Begrepet «den fransk riviera» (''Ribiera Francesa'' på oksitansk, ''Riviera Française'' på fransk) vil bare bli brukt i bokstavelig oversettelse, eller tilpasninger av det. For eksempel, på fransk, er ''Riviera Française'' funnet i det elektroniske leksikonet ''Larousse''<ref>Larousse, Éditions: [http://www.larousse.fr/encyclopedie/film/Vacances_d%C3%A9t%C3%A9/10308 «Encyclopédie Larousse en ligne - Vacances d'été Summer Holiday»], ''Larousse.fr''.</ref> for å referere til høytidene til en gruppe engelske arbeidere (på oksitansk fungerer dessuten ordet ''ribiera'', «kystlinje», stort sett som et vanlig navn, mens på fransk ble det gammeldagse uttrykket ''Rivière de Gênes'' brukt for å referere til den italienske rivieraen hvis sentrum er [[Genova]]).<ref>''Harrap's Standard French and English Dictionary'', 1948.</ref>

<gallery mode="packed">
Fil:Dellepiane-Côte-d'Azur.jpg|Poster av David Dellepiane (1866–1932)
Fil:Cannes promenade.jpg|Boulevard de la Croisette langs vannkanten i Cannes
Fil:Coted'Azur-Beaulieu-France.JPG|Den franske riviera mellom [[Beaulieu-sur-Mer]] og [[Cap-d'Ail]], sett fra [[Saint-Jean-Cap-Ferrat]]
Fil:Calanque du Petit Canereit-Massif de l'Esterel.jpg|Cap-Roux og Corniche d'Or i bukten av Anthéor ved [[Esterelfjellene]]
</gallery>