Redigerer Magna Graecia (avsnitt)

== Terminologi==
[[Fil:Iron Age Italy.svg|thumb|Etnolingvistisk kart over Italia i jernalderen, før den romerske utvidelsen og erobringen av Italia]]
Det opprinnelige greske uttrykket ''Megálē Hellás'' (bokstavelig «Stor-Hellas»), senere oversatt til latin som ''Magna Graecia'', attesteres for første gang i en passasje fra 100-tallet f.Kr. av den greske historikeren [[Polybios]]<ref> Polybius: ''The Histories'', II 39, 1-6-</ref> (skrevet rundt 150 f.Kr.), hvor han tilskrev begrepet til [[Pytagoras]] og hans filosofiske skole.<ref>Polybius, ii. 39.</ref><ref>Graham,  A.J. (1982): «The colonial expansion of Greece», i Boardman, John et al., ''Cambridge Ancient History'', bind III, del 3, s. 94.</ref>

Forfattere i antikken benyttet betegnelsen «Magna Graecia» til å bety forskjellige deler av Sør-Italia,<ref>Lomas, Kathryn (1989): [https://theses.ncl.ac.uk/jspui/handle/10443/744 ''Aspects of the Relationship between Rome and the Greek Cities of Southern Italy and Campania during the Republic and Early Empire''], Thesis L3473, Newcastle University; s. 9-10</ref><ref>Calderon, S. (1975): «La Conquista Romana di Magna Grecia», ''ACTH'' '''15''',s. 30-81</ref> noe som inkluderte eller ekskluderer [[Sicilia]]. [[Strabon]] og [[Titus Livius]] er de mest framtredende talsmenn for de bredere definisjonene.<ref>Momigliano, Arnaldo (1934): [https://www.treccani.it/enciclopedia/magna-grecia_%28Enciclopedia-Italiana%29/ «Magna Graecia»], ''Enciclopedia Italiana''</ref> Strabon brukte begrepet for å referere til territoriet som hadde blitt erobret av grekerne.<ref>Strabon 6.1.2</ref><ref name="Cerchiai"> Cerchiai, Luca; Jannelli, Lorena; Longo, Fausto (2004): ''The Greek Cities of Magna Graecia and Sicily''. Getty Publications. ISBN 978-0-89236-751-1; s. 7.</ref>

Det er forskjellige hypoteser til opprinnelsen til navnet ''Megálē Hellás''. Begrepet kan forklares med velstanden og den kulturelle og økonomiske prakten i regionen; spesielt av [[akhaiere]] (grekere) i byen Kroton, for å referere til nettverket av kolonier de grunnla eller kontrollerte mellom slutten av 600- og midten av 500-tallet på [[Pytagoreer|pytagoreernes]] tid.<ref name="EnciclopediaTreccani"> [https://www.treccani.it/enciclopedia/magna-grecia/ Magna Grecia], ''Enciclopedia Treccani''</ref>