Redigerer Madame Bovary (avsnitt)

== Bakgrunn ==
Denne romanen var forfatterens debutbok, og den gikk som føljetong i tidsskriftet ''Revue de Paris'' fra oktober til desember 1856. Romanen ble beskyldt for usedelighet og måtte gjennom en rettssak før den kunne utkomme i bokform i april 1857. 

Boken preges av at forfatteren forsøkte å skrive med språklig og litterær presisjon om et emne «som kjedet ham og bød ham imot»<ref name="PN">Per Nykrog. «Romansk litteratur». I: ''Verdens litteraturhistorie; bind 9; Naturalismen.'' Redigert av [[Edvard Beyer]] mfl. Cappelen, 1972</ref>, slik fikk han frigjort sitt fokus til å handle om formen. Flaubert ble med dette «den første ekte forløper for noe sentralt i vårt århundres skrivekunst. Han var den første som distanserte seg så meget fra sitt stoff at skrivemåten ble det viktigste».<ref name="PN" /> En annen side ved Flauberts skrivestil var hans ambisjoner om å fremstille fortellingen objektivt og distansert; «uten indignasjon eller hevet stemme […] en realisme så objektiv som man kan få den.»<ref name="TZ">Tore Zetterholm. ''Levende litteratur, fra Gilgamesj til Dylan''. Bokklubben, 1986. ISBN 82-525-1283-6</ref> Det er «spenningen mellom latent lidenskap og formell disiplin som gir boken dens kunstneriske egenart»<ref name="PN" />.

Romanen har et visst utgangspunkt i en historie fra forfatterens hjemtrakter, om en fru Delamare som hadde tatt livet av seg etter en rekke handlinger av nevrotisk karakter.<ref name="PN" />