Redigerer Lomme (avsnitt)

== Ordbakgrunn ==
[[Etymologi|Opprinnelsen]] til ordet lomme er uklar, men det kunne tidligere også betegne fritthengende poser som bindes til kroppen eller sys til klærne.<ref name="Ordbog">[http://ordnet.dk/ods/ordbog?select=Lomme,1&query=lomme Oppslagsordet «Lomme» i ''Ordbog over det danske sprog 1700-1950'' (ordbakgrunn og bruk i dansk)]</ref> Da klesplaggene i Europa ble forsynt med lommer på 1500-tallet, fortsatte man å kalle de nye innretningene for «pung», «pose» og liknende: på [[fransk]] brukte man ''poche'' og [[engelsk]] ''pocket'' (en [[diminutiv]]form av det [[frankisk]]e ''poque'', «[[veske]]»), på [[nederlandsk]] ''zack'' («[[sekk]]») og [[tysk]] ''Tasche'' («[[taske]]»). Også på [[dansk]] var betegnelsen ''Taske'' vanlig. Seinere kom ''Fik'' og ''Fikke'' <!--, visstnok fra [[Italia]],--> som er beholdt i det [[svensk]]e ''ficka''.<ref>{{Kilde www |url=http://g3.spraakdata.gu.se/saob/show.phtml?filenr=1/68/68.html |tittel=Oppslagsordet «ficka» i ''Svenska Akademins Ordbog'' |besøksdato=2011-06-07 |arkiv-dato=2014-02-21 |arkiv-url=https://web.archive.org/web/20140221102805/http://g3.spraakdata.gu.se/saob/show.phtml?filenr=1/68/68.html |url-status=yes }}</ref> I dansk og [[norsk]] ble etterhvert ''lumme'' tatt i bruk, et ord som kanskje henger sammen med det dialektale ''lum'', «litt varm, lun», og den seinere avledede formen ''lummer'', «innestengt, trykkende, kvalmende». For øvrig var ordet for «[[lommetyv]]» på dansk opprinnelig ''Taske-Snider'', ''Pung-Snider'' og seinere ''Lumme-Søger''.<ref name="Dagligt Liv">[https://runeberg.org/dagligt/4/0066.html ''Dagligt Liv i Norden i det sekstende Aarhundrede'' om lommer i middelalderen og renessansen (på dansk)]</ref> 

=== Andre betydninger ===
Siden 1800- og 1900-tallet kan ordet lomme også brukes om andre smårom, det vil si lommeliknende hulrom, fordypninger, utbuktninger og sidefelt, for eksempel [[busslomme]]r, [[luft]]- eller [[gass]]lommer. 

=== Sammensatte ord med «lomme» ===
«Lomme» forekommer ofte i ordsammensetninger som navn på gjenstander som ofte oppbevares i lommer eller er i lommeformat eller lommestørrelse, det vil si små nok til å få plass i ei tøylomme: lommetørkle, lommebok, [[lommekniv]], [[lommekalkulator]] (lommeregner), [[lommelykt]], [[lommeur]], lommekamera, [[lommelerke]] (flat lommeflaske til sprit), [[lommeapotek]], [[lommedatamaskin]] (PDA), lomme-PC, lommeharddisk, [[lommedisko]] (walkman), [[lommealarm]] og lommehåndbok (lommeordbok, lommeparlør, lommealmanakk, lommekalender, lommeguide, lommeleksikon, lommeatlas, lommerute osv.). Også i [[engelsk]] er det vanlig å legge til ''pocket'' («lomme») om miniatyrutgaver av noe, for eksempel [[pocketbok]] og hunderasen ''[[Beagle|pocket beagel]]''. [[Lommepenger]] er penger som noen får til forskjellige småutgifter, lommeslagskip er lett [[slagskip]] og lommetennis er [[slang]] for [[onani]]. [[Plastlomme]] er ulike typer omslag av [[plast]] for å oppbevare kort og papirer.

=== Faste uttrykk med «lomme» ===
Det er ellers en rekke gamle [[idiom]]er og [[ordtak]] der ordet ''lomme'' blir brukt.<ref name="Ordbog" /> For eksempel betyr «å være lommekjent» at man kjenner et (geografisk) område like godt «som sin egen bukselomme», altså svært godt. Det tyske ''aus der Tasche spielen'', «spille ut av lomma», har gitt opphav til ordet taskenspiller om [[tryllekunstner]]e og markedsgjøglere som utførte triks ved hjelp av skjulte lommer eller poser, og seinere nedsettende om en [[sjarlatan]] eller bedrager.